Traduction de «eigen kleine jachthaven » (Néerlandais → Français) :

Hotel Weisses Rössli ligt in Staad, direct aan het Bodenmeer en met een eigen kleine jachthaven, op 200 meter van het openbare zwembad en 15 minuten rijden van St. Gallen.
Situé à Staad, au bord du lac de Constance doté d'un petit port de plaisance, l'hôtel Weisses Rössli se trouve à 200 mètres de la piscine publique et à 15 minutes en voiture de Saint-Gall.

Verder is het hotel voorzien van een buitenzwembad en een kleine eigen jachthaven voor uw excursies op zee.
Vous trouverez une piscine extérieure ainsi qu'un petit port privé pour vos excursions en mer.

Dit motel in Key Largo, Florida motel beschikt over een eigen jachthaven en aanlegsteiger en biedt toegang tot een klein privéstrand, comfortabele, rookvrije accommodatie, entertainment en vriendelijke service.
Situé sur le front de mer de Key Largo, en Floride, le Gilbert's Resort propose un port de plaisance, un quai pour bateau, l'accès à une petite plage privée ainsi que des chambres confortables et non-fumeurs.

Dit kleine, door een familie beheerde pension ligt tegenover de jachthaven van Cala Ratjada en beschikt over elegante accommodatie met een kluisje en een eigen badkamer.
Située en face du port de plaisance de Cala Ratjada, cette petite maison d'hôtes à la gestion familiale propose un hébergement élégant avec un coffre-fort et une salle de bains privative.

Townsend Manor Inn op Long Island ligt een klein eindje rijden van het strand en beschikt over een eigen jachthaven en een buitenzwembad.
Doté d'un port de plaisance sur place et d'une piscine extérieure, cette auberge de Long Island se trouve à un court trajet en voiture de la plage.