Vertaling van "eigen kelder " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales et notamment du gibier au sein du restaurant. Vous pourrez accompagner votre repas d'un excellent verre de vin de la cave du Gasthof-Hotel-Löwen.

Elk appartement beschikt over een eigen kelder met een bar waar u kunt genieten van drankjes en wijn.
Chaque appartement comporte un bar à vins rempli de boissons, au sous-sol.

Restaurant Vino Bello serveert lokale gerechten en op het terras kunt u genieten van wijnen uit de eigen kelder.
Le restaurant Vino Bello sert une cuisine locale et des vins provenant de sa cave privée que vous pourrez apprécier sur la terrasse.

U kunt ook genieten van een zwembad en een restaurant met een eigen kelder.
Vous pourrez également profiter d'une piscine et d'un restaurant muni d'une cave privée.

Voor de andere maaltijden kunt u genieten van zelfgemaakte pasta, lokale gerechten en wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Pour les autres repas, vous pourrez savourer des pâtes maison, une cuisine locale et des vins provenant de la cave privée de l'hôtel.

Geniet in het romantische restaurant Magdalena Zai van heerlijke gerechten en smakelijke wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Vous apprécierez l'exquise cuisine du chef et les vins fins de la cave de l'hôtel, servis au « Magdalena Zai », le restaurant romantique du château.

Geniet na een lange dag buiten van de heerlijk cider uit de eigen kelder van het Mirador de Cabrales.
Après une longue journée, sirotez un délicieux cidre de la cave de l'hôtel Mirador de Cabrales et détendez-vous en écoutant le fleuve Cares.

Het 43 on Cliff is gevestigd in De Kelders in Gansbaai en heeft een eigen kamer met toegang tot een ruim houten terras met uitzicht op de baai.
Situé dans le village de De Kelders à Gansbaai, le 43 on Cliff vous propose une chambre privée, qui dispose d'un accès à une grande terrasse en bois surplombant la baie.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gewelfde kelder of op uw eigen kamer.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la cave voûtée ou dans le confort de votre chambre.

Luigi's Bar serveert in de kelder Italiaanse wijn, koud bier en Italiaanse snacks uit eigen keuken.
Au bar Luigi's, vous pourrez savourer un vin italien dans la cave, de la bière froide et des collations italiennes faites maison.