Vertaling van "eigen jachthaven waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een eigen jachthaven, waar u ook kunt zwemmen.
Le Marti Hemithea Hotel dispose de son propre port de plaisance, où vous pourrez vous baigner.

RCN Zeewolde heeft een eigen jachthaven waar u een zeilboot kunt huren.
Le RCN Zeewolde possède une marina privée où vous pourrez louer un bateau à voile.

Het hotel beschikt ook over een eigen jachthaven, waar u een motorboot kunt huren.
L'établissement comporte en outre un port de plaisance privé, alors qu'un bateau à moteur peut être loué.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Sur site, vous trouverez des restaurants tels que le club de plage Le Cirque, servant des produits de la mer et des viandes grillées, le Chinois proposant des plats japonais et cantonais. La Cana par Il Circo vous fera déguster une cuisine internationale. Au port de plaisance, La Casita propose une cuisine espagnole. Vous pourrez vous rendre à La Piazzetta à Altos de Chavon et au Lago Grill pour prendre le petit- déjeuner.