Vertaling van "eigen huisgemaakte maaltijden " (Nederlands → Frans) :

In de appartementen van Ferienwohnungen Ostengasse 22 kunt u genieten van uw eigen huisgemaakte maaltijden.
Vous pourrez préparer vos propres repas fait maison au sein de votre hébergement.

Gasten kunnen hun eigen huisgemaakte maaltijden bereiden in Appartement Kanew, dat voorzien is van een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Vous profiterez par ailleurs d'un jardin. Vous pourrez préparer des repas maison dans votre hébergement, qui est pourvu d'une machine à café et d'un grille-pain.

In het appartement kunt u uw eigen huisgemaakte maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas faits maison dans l'appartement.

Het eigen Restaurant Maritime serveert huisgemaakte maaltijden bij kaarslicht.
Au restaurant Maritime sur place, vous dégusterez des repas maison aux chandelles.

U kunt eveneens gebruikmaken van roomservice. Er is een eigen gastronomisch restaurant dat huisgemaakte maaltijden met lokale en regionale producten serveert.
Un service d'étage est également assuré. Le restaurant gastronomique sur place vous préparera des repas faits maison à partir de produits locaux et régionaux.

Gasten kunnen fietsen huren om op eigen houtje de omgeving te verkennen, of ontspannen en een praatje maken in Michael's American Café Bar, die zowel Amerikaanse als Japanse huisgemaakte maaltijden voor lunch en diner serveert.
Lors de votre séjour, vous pourrez louer des vélos pour explorer la région par vous-même, ou vous détendre et faire des connaissances à l'American Café Bar du Michael, qui vous proposera des repas américains et japonais faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Er worden huisgemaakte maaltijden geserveerd. Alle kamers van The Windsor Trooper hebben een eigen ingang, een flatscreen-tv en een koelkast.
Les chambres du Trooper disposent d'une entrée privée, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

Het hotel biedt een eigen restaurant waar heerlijke huisgemaakte maaltijden worden geserveerd. Tevens is er een loungebar waar u in de avond kunt genieten van een drankje.
Doté d'un bar-salon, idéal pour déguster un verre en soirée, le restaurant sur place vous servira de délicieux plats faits maison.

Verder worden er in het eigen café huisgemaakte maaltijden, een compleet Engels ontbijt en authentieke afternoon tea geserveerd.
Elles comportent toutes un plateau/bouilloire et une télévision. Le café Old Vicarage vous servira des repas faits maison, un petit-déjeuner anglais complet et des goûters traditionnels.

Het eigen restaurant is bekroond met het merk Noorse Foodprints door Innovation Norway, die uitstekende huisgemaakte maaltijden op basis van lokale ingrediënten garandeert.
Le restaurant de l'auberge a été récompensé par la marque norvégienne Foodprints d'Innovation Norway, qui garantit des repas de haute qualité et faits maison à base d'ingrédients locaux.