Traduction de «eigen grond en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit authentieke 19e-eeuwse pand ligt op eigen grond en biedt u mooie accommodatie.
Cette authentique demeure du XIXe siècle propose des chambres charmantes au cœur d'une propriété privée.

De accommodatie wordt omgeven door 16 hectare eigen grond en biedt een zwembad en een restaurant. Dit restaurant serveert specialiteiten uit Salento.
Au cœur de 16 hectares de terrain privé, il dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des spécialités du Salento.

Willow Court heeft bijna 1 hectare eigen grond, in Jedburgh, in de Scottish Borders en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Situé à Jedburgh, dans les Scottish Borders, sur un terrain privé de 2 hectares, le Willow Court propose des hébergements avec salle de bains privative, connexion Wifi et parking privé gratuit sur place.

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant méditerranéen, l'établissement La Gourgasse Vieille est situé sur un grand domaine privé à proximité du Canal du Midi, le plus ancien canal d'Europe et site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Deze accommodatie bevindt zich op 2000 m² aan eigen grond, in Porticcio, op 5 minuten rijden van het strand en winkels. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à Porticcio, l'établissement Les Villas de Lorello se trouve sur un terrain de 2 000 m2 et comprend une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite. La plage et les boutiques sont accessibles en moins de 5 minutes de route.

Het heeft een traditionele taverne op de begane grond en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Il vous propose une taverne traditionnelle au rez-de-chaussée et des logements indépendants dotés d'un balcon.

Het Finca Pe-Pa biedt een panoramisch uitzicht op de zee, en ligt op 4300 m² aan eigen grond, in Los Llanos de Aridane.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Finca Pe-Pa est installé au cœur d'un terrain privé de 4 300 m² à Los Llanos de Aridane.

Dit resort in West Yarmouth ligt op 3 hectare grond en biedt een eigen zandstrand aan Lewis Bay, een minigolfbaan, gratis WiFi en ruime accommodaties.
Situé sur 3 hectares, ce complexe de West Yarmouth dispose d'une plage de sable privée sur la baie Lewis, d'un golf miniature, d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements spacieux.

Het Am Lindenbaum biedt gratis WiFi en 2.400 m² eigen grond met een tuin en een kinderspeelplaats.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un terrain privé de 2 400 m² avec un jardin et une aire de jeux pour enfants.

Het Robinson Club Schlanitzen Alm bevindt zich op 12.000 m² aan eigen grond op een indrukwekkende berghelling. Het biedt een prachtig uitzicht op de Gailvallei en de omliggende bergen.
Aménagé dans une propriété de 1,2 hectare, le Robinson Club Schlanitzen Alm est situé sur un superbe versant de montagne, depuis lequel il offre une vue magnifique sur la vallée du Gail et les montagnes environnantes.