Traduction de «eigen elegante restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het eigen elegante restaurant Fischers Fritz heeft een terras en serveert gastronomisch gerechten en een uitgebreid ontbijt.
Doté d'une terrasse, l'élégant restaurant Fischers Fritz sert une cuisine gastronomique, ainsi qu'un petit-déjeuner copieux.

Het eigen elegante restaurant serveert zowel Libanese en internationale gerechten in de ruime eetzaal.
L'élégant restaurant de l'hôtel sert des plats libanais et internationaux dans une spacieuse salle à manger.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant: het elegante Restaurant Sonnets.
Sur place, l'élégant restaurant Sonnets vous propose des plats gastronomiques et lituaniens.

Ook kunt u hier genieten van het elegante restaurant, de eigen wijnkelder en een gezellige loungebar met open haard.
Cet établissement possède un restaurant raffiné, une cave à vin privée et un bar-salon avec cheminée.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass heeft 8 verdiepingen, elegante restaurants waar ontbijt en diner worden geserveerd, een bar en een eigen strand.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Portorož, en bord de mer. L'Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass comporte 8 étages, des restaurants élégants qui vous serviront le petit-déjeuner et le dîner, un bar et une plage privée.

Het elegante restaurant van Venta Juanilla serveert zowel traditionele gerechten als schotels volgens eigen recept. Het is gespecialiseerd in lokale vleesgerechten.
Le restaurant élégant du Venta Juanilla vous servira une cuisine traditionnelle et caractéristique. Il vous proposera également ses spécialités de viande grillée locale.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Les gourmets pourront déguster la délicieuse cuisine du restaurant raffiné de l'hôtel, servie dans une salle à manger chaleureuse au décor traditionnel.

Een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen wordt geserveerd in het elegante restaurant van Nagel, dat een eigen open haard heeft.
L'élégant restaurant du Nagel orné d'une cheminée vous proposera une variété de spécialités de la région de Rhénanie du Nord-Westphalie.

The Black Swan ligt op het platteland van Cheshire, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Manchester en heeft elegante kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
L'auberge The Black Swan vous accueille dans la campagne du Cheshire, à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Manchester. Elle vous propose des chambres élégantes, un restaurant-pub sur place, et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.