Traduction de «eigen bistro verzorgt elke » (Néerlandais → Français) :

De eigen bistro verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Tous les matins, vous dégusterez un petit déjeuner continental dans le bistrot sur place où vous pourrez également déjeuner.

De Bistro verzorgt elke ochtend een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet.
Le Bistro sert un copieux petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Het eigen restaurant verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en serveert dagelijks specialiteiten uit Romagna en Italiaanse gerechten.
Des spécialités régionales et de la cuisine italienne sont servies chaque jour dans le restaurant de l'établissement, où un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Het eigen restaurant verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans le restaurant.

Het eigen restaurant verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi au restaurant de l'hôtel tous les jours.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn. Het hotel verzorgt elke dag een internationaal ontbijt en de gastvrije bistro in de tuin serveert versbereide hapjes, koel bier en diverse frisdranken.
Elles possèdent une salle de bains privative équipée d'une douche ou d'une baignoire et d'un sèche-cheveux Un petit-déjeuner international vous sera servi tous les jours à l'hôtel. L'agréable bistrot du jardin propose des collations tout juste préparées, des bières fraîches et une variété de boissons sans alcool.

Het restaurant Le Bistro bij het Delta Quebec verzorgt elke ochtend een continentaal buffet en een Amerikaans ontbijt. Het serveert ook elke dag een 3-gangenmenu voor de lunch en het diner.
Le restaurant du Delta Québec, le Bistro, propose un petit-déjeuner buffet continental et un petit-déjeuner américain chaque matin ainsi qu'un déjeuner et un dîner à 3 plats chaque jour.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Le bistrot Araz sert chaque matin un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids. Il propose une cuisine méditerranéenne pour le déjeuner et le dîner.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes. Tous les matins, aux Chambres de Mathilde, vous dégusterez un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de viennoiseries françaises et de yaourts.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Het restaurant verzorgt elke dag een gratis ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours dans le restaurant.