Traduction de «eigen balkon te midden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pontos ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Sarti. Het biedt studio's met een eigen balkon, te midden van weelderige tuinen vol bomen.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable de Sarti, l'Hotel Pontos vous accueille dans des studios avec balcon privé, au cœur de luxuriants jardins pourvus d'arbres.

U kunt ontspannen op uw eigen balkon te midden van weelderige, tropische vegetatie, een duik nemen in het zwembad of helemaal tot uzelf komen met een traditionele Thaise massage.
Vous pourrez vous détendre sur votre balcon privé au milieu d'une végétation tropicale luxuriante, faire quelques brasses dans la piscine ou vous ressourcer avec un massage thaïlandais traditionnel.

Het Phuket Island View ligt aan het strand van Karon en heeft kamers met een eigen balkon te midden van een tropische tuin.
Situé à Karon Beach, l'hôtel Phuket Island View propose des chambres avec un balcon privé au milieu d'un jardin tropical.

Estrela da Luz bevindt zich te midden van 2 buitenzwembaden en beschikt over luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Bénéficiant de 2 piscines extérieures, l'établissement Estrela da Luz vous accueille dans des appartements indépendants de luxe dotés d'un balcon privé.

Te midden van weelderige tropische tuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m² worden-suites met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen aangeboden.
Installé au cœur d'un jardin tropical luxuriant de 800 m², il propose des suites indépendantes dotées d'un balcon privé donnant sur les jardins.

Nikos Vivi Studios ligt te midden van weelderig groen, op 300 meter van het strand van Santa Barbara. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Situé au cœur d'une nature verdoyante, à 300 mètres de la plage de Santa Barbara, le Nikos Vivi Studios propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite et balcon privé offrant une vue sur la montagne.

De accommodatie ligt te midden van goed onderhouden tuinen en biedt overal gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Situé au milieu de jardins bien entretenus, l'établissement propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des logements indépendants avec un balcon privé.

Het Château Neufays is gevestigd in een groot kasteelachtig landhuis en ligt te midden van een privépark. Het beschikt over 2 ruime suites met keukenfaciliteiten, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé dans un grand manoir aux allures de château et entouré d'un parc privé, le Château Neufays possède 2 suites spacieuses avec des équipements de cuisine, une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

Het Hillview Inn ligt midden in het adembenemende landschap van de Cameron Highlands en biedt gezellige accommodatie met grote ramen en een eigen balkon.
Niché au cœur des paysages grandioses des hautes terres de Cameron (les Cameron Highlands), le Hillview Inn propose des hébergements confortables dotés de grandes fenêtres et d'un balcon.

Het bevindt zich te midden van rijstvelden en beschikt over een zwembad, een restaurant en kamers met een eigen balkon en uitzicht op de tuin.
Installé parmi les rizières, il dispose d'une piscine, d'un restaurant et de chambres avec un balcon privé et une vue sur le jardin.