Traduction de «eigen balkon en spectaculair » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

U kunt vanaf uw eigen balkon het spectaculaire uitzicht op de vallei en het dorp Uchisar bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue spectaculaire sur la vallée et le village d'Uchisar depuis votre balcon.

Kamers in Hotel La Pergola zijn ruim en de meeste hebben een eigen balkon met spectaculair uitzicht op de Baai van Santa Croce.
Les chambres de l'Hotel La Pergola sont spacieuses et la plupart d'entre elles disposent d'un balcon privé avec une vue spectaculaire sur la baie de Santa Croce.

Het beschikt over kamers met een groot, eigen balkon en spectaculair uitzicht op de rivier de Ma Oya.
Il vous propose des chambres dotées d'un grand balcon privé et d'une vue spectaculaire sur la rivière Ma Oya.

Alle kamers hebben een eigen balkon en de meeste balkons bieden spectaculair uitzicht op de zee.
Toutes les chambres s'ouvrent sur des balcons privés, la plupart offrant des vues spectaculaires sur la mer.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
L'été, vous pourrez profiter des 2 piscines extérieures, ou vous promenez sur la plage animée d'Uvala Maslina, à 500 mètres.

De ruime suites hebben een eigen balkon met een spectaculair uitzicht.
Les suites spacieuses possèdent un balcon privé offrant des vues spectaculaires et laissent pénétrer la brise fraîche de l'océan.

De kamers bieden een spectaculair uitzicht op de bergen en de zee en zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een kledingkast en een eigen balkon met een zithoek.
Offrant une vue spectaculaire sur la montagne et la mer, les chambres climatisées comportent un bureau, une armoire et un balcon privé muni d'un coin salon.

De moderne kamers van Valparaiso Palace Spa hebben een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de stad, de baai of de bergen.
Toutes les chambres modernes comprennent un balcon privé avec vue spectaculaire sur la ville, la baie ou les montagnes.

De ruime, elegante kamers hebben een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de zee, de heuvel of het zwembad.
Spacieuses et élégantes, les chambres sont dotées d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur la mer, la colline ou la piscine.