Vertaling van "eigen balkon en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van het West Berlin Apartments hebben een eigen balkon en eigentijdse meubels.
Les chambres lumineuses du West Berlin Apartments possèdent un balcon privé et un mobilier contemporain.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Le Praia Mansa Hotel propose des chambres avec salles de bains privatives. Elles affichent des décors colorés et contemporains et disposent de la climatisation ainsi que de balcons privés.

Het hotel beschikt over eigentijdse kamers met airconditioning, uitzicht op zee en een eigen balkon of terras.
L'hôtel vous invite à séjourner dans des chambres contemporaines climatisées dotées d'un balcon ou d'une terrasse face à la mer.

De kamers in het hotel zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en de meeste beschikken over een eigen balkon of terras.
Les chambres sont décorées dans un style contemporain et la plupart disposent d'un balcon ou d'une terrasse privés.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Outre son service chaleureux et personnalisé, le Veranda Chiangmai propose également des chambres avec salles de bains décloisonnées, ainsi que de spacieux balcons privés agrémentés de banquettes de repos.

De suites hebben een eigentijdse inrichting geïnspireerd op het Sanskritische epos Ramayana. Ze zijn voorzien van houten vloeren en beschikken over een eigen balkon.
Affichant une décoration contemporaine inspirée par l'épopée sanskrit du Ramayana, les suites sont dotées d'un sol en parquet et d'un balcon privatif.

Alle kamers van het Ritz-Carlton zijn ingericht in eigentijdse stijl met felle kleurtinten. Ze hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee of de naburige golfclub van Doha.
Aménagées de façon contemporaine dans des couleurs vives, toutes les chambres du Ritz-Carlton possèdent un balcon privatif offrant une vue imprenable sur la mer ou sur le parcours de golf voisin de Doha.

Dit appartementenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Schluchsee in het Zwarte Woud. Het biedt een gratis overdekt zwembad en sauna, een eigen tuin en eigentijdse appartementen met balkons.
Situé dans la Forêt-Noire, à seulement 10 minutes à pied du lac Schluchsee, l'Apartmenthotel Regina - Dependance zu Parkhotel Flora propose des appartements de style contemporain avec balcon, un jardin privé, ainsi qu'une piscine intérieure et un sauna gratuits.

Het Desert Rose Resort beschikt over eigentijdse suites met gratis WiFi en een eigen balkon of patio.
Les suites contemporaines comprennent une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon ou une terrasse privés.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en alle kamers zijn ingericht in een lichte, eigentijdse stijl.
Certaines sont dotées d'un balcon privé et toutes sont décorées dans un style léger et contemporain.