Vertaling van "eigen badkamer prachtig " (Nederlands → Frans) :

Op de prachtige Westelijke Klif van Whitby biedt dit pension in familiebeheer comfortabele accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op zee, gratis WiFi en een smakelijk ontbijt.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve sur la magnifique falaise ouest de Whitby et dispose d'un hébergement confortable avec salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite. Elle propose un petit-déjeuner savoureux et une vue magnifique sur la mer.

Dit pittoreske 18e-eeuwse, alleenstaande gebouw aan de ingang van de prachtige haven van Lynmouth, biedt accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op de zee, de rivier of de Lyn Valley.
Situé à l'entrée du port impressionnant de Lynmouth, ce beau bâtiment du XVIIIe siècle abrite des chambres offrant une vue superbe sur la mer, le fleuve ou la vallée de Lyn.

Alle kamers van het Locarno Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, prachtige stoffen, een televisie, een kluisje en een minibar.
Toutes les chambres climatisées sont pourvues d'une salle de bains privative. Elles disposent de belles étoffes, d'une télévision, d'un coffre-fort et d'un minibar.

De prachtige, individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met een telefoon, een lcd-tv met digitale zenders en een luxe eigen badkamer. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht.
Superbement aménagées, les chambres avec salle de bains privative arborent toutes un design et une décoration différents. Dotées d'un mobilier de grande qualité, elles disposent d'un téléphone, d'une télévision numérique à écran plat LCD et d'une salle de bains de luxe.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
L'hôtel est situé dans la magnifique vallée boisée de Baztan, où vous pourrez vous promener et apprécier la nature ainsi que la campagne environnante.

Dit charmante hotel ligt aan de rand van het prachtige, schilderachtige Connemara en biedt een prachtig uitzicht op de zee en de Ardbear-baai. Het hotel heeft een uitmuntend, bekroond restaurant en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé à la limite de la belle et pittoresque région de Connemara, l'Ardagh Hotel Restaurant est un charmant hôtel offrant des magnifiques vues sur la baie d'Ardbear. Il propose un superbe restaurant primé et des chambres à la décoration personnalisée avec salle de bains privative.

De ruime en lichte kamers hebben een eigen badkamer, een volledig uitgeruste kitchenette, een koelkast, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het prachtige landschap.
Lumineuses et spacieuses, les chambres climatisées comprennent une salle de bains privative, une kitchenette entièrement équipée et un réfrigérateur.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi, en de meeste bieden een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad vanaf hun eigen terras.
Toutes les chambres du Forte sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative. La plupart d'entre elles offrent une vue magnifique sur la mer ou la piscine depuis leur terrasse privée.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de baai van Benidorm of het kerkplein.
Les chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative et certaines comptent un balcon privé. Elles bénéficient d'une vue imprenable sur la baie de Benidorm ou la place de l'église.

De moderne kamers van het Resort Legend hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en doucheartikelen.
Les chambres contemporaines du Resort Legend sont équipées d'un balcon privé offrant une vue magnifique. Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche et d'une baignoire.