Traduction de «eigen badkamer ofwel direct toegankelijk vanuit » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van The Whitehouse hebben een eigen badkamer, ofwel direct toegankelijk vanuit de kamer of naast de kamer.
Les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative, donnant directement sur la chambre ou située juste à côte.

Ontbijt, lunch en diner worden geserveerd in het eigen restaurant en bar Le Grill, direct toegankelijk vanuit het hotel.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant-bar de l'établissement, Le Grill, qui bénéficie d'un accès direct depuis l'hôtel.

Het hotel beschikt over een eigen zwembad dat direct toegankelijk is vanuit de kamers.
Il possède sa propre piscine, accessible directement depuis les chambres.

Vanuit de accommodatie kunt u direct langlaufen. Auberge des Ecrins biedt kamers en-suites met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
L'Auberge des Écrins propose des chambres et des suites pourvues d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.