Vertaling van "eigen badkamer en uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Het Wainstones hotel ligt naast de North Yorkshire Moors en beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer met uitstekende faciliteiten.
Installé à proximité du North Yorkshire Moors, le Wainstones Hotel propose de confortables chambres avec salle de bains privative dotées d'une excellente gamme d'équipements.

Alle 10 individueel ingerichte kamers van dit gerestaureerde Victoriaanse huis zijn voorzien van een eigen badkamer en uitstekende faciliteiten.
Les dix chambres de cette maison victorienne restaurée sont équipées d'une salle de bains privative. Chaque chambre décorée dans un style individuel met à la disposition des clients des installations de qualité supérieure.

De Oxfordshire Inn heeft een uitstekende selectie kamers met eigen badkamer, waaronder een aantal luxe kamers en-suites met hemelbedden en bijzondere badkamers.
Il comprend une superbe sélection de chambres avec salle de bains privative, dont de nombreuses chambres et suites luxueuses avec un lit à baldaquin.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Bénéficiant d'un excellent emplacement en bord de mer, le Carlton est un hôtel à la gestion familiale qui propose des chambres avec salle de bains privative, un restaurant, un bar et des spectacles 7 nuits par semaine.

Het biedt accommodaties met een eigen badkamer, uitstekende gerechten en gratis WiFi.
Il propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative, une cuisine raffinée et une connexion Wifi gratuite.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres joliment décorées avec salle de bains privative.

Het Savoy Court Hotel heeft een geweldige locatie, comfortabele accommodatie met een eigen badkamer en heerlijk eten. Dit is een uitstekende, vriendelijke plek waar u kunt genieten van een strandvakantie, een weekendje weg, een congres of zakelijk bezoek.
Bénéficiant d'une situation idéale, le Savoy Court propose un hébergement confortable avec salle de bains privative et sert une délicieuse cuisine. Il constitue un lieu de séjour merveilleux et convivial pour vos vacances toniques à la mer, vos escapades d'un week-end, vos voyages d'affaires ou vos conférences.

Het Best Western Kings Arms is een bekende plaatselijke bezienswaardigheid in het centrum van Dorchester en heeft uitstekende kamers met eigen badkamers.
Le Best Western Kings Arms Hotel, édifice emblématique du centre de Dorchester, vous propose de superbes chambres avec salle de bains privative.

Dit intieme hotel biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en comfortabele kamers met een eigen badkamer en een keuken.
Cet établissement chaleureux propose de beaux équipements de loisirs ainsi que des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative et d'une cuisine.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Situé dans le centre-ville d'Édimbourg, à moins de 500 mètres de la gare de Haymarket, le Premier Inn Edinburgh City (Haymarket) est un établissement moderne qui vous propose un excellent rapport qualité-prix grâce à ses chambres familiales contemporaines et à son bar-restaurant.