Vertaling van "eeuws gebouw met antiek " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een 14e eeuws gebouw met antiek meubilair.
Situées dans un bâtiment du XIVe siècle, les chambres de l'Hotel Waldstein sont équipées de meubles anciens.

L'Hôtel de Panette is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met antiek meubilair. Het hotel wordt omgeven door een tuin van 600 m².
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle doté d'un mobilier d'époque, l'Hôtel de Panette - Un Château en Ville est entouré d'un jardin de 600 m². Il s'agit de l'ancien domaine du roi Charles V d'Espagne lors de son exil.

In het gehele gebouw staat antiek uit het begin van de vorige eeuw tentoongesteld, zoals grammofoons, meubilair en keramiek.
Vous pourrez apercevoir des antiquités du début du siècle dernier, comme des phonographes, des meubles et des céramiques, dans tout l'établissement.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
L'Hotel Giorgione est un établissement 4 étoiles de style classique affichant un décor vénitien et doté d'un mobilier d'époque.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
Occupant un superbe bâtiment du XIIIe siècle, le Red Lion Hotel dispose d'un restaurant primé, pourvu d'un mobilier d'époque.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw vol met fresco's en antiek.
L'hôtel occupe un bâtiment du XIXe siècle entièrement rénové orné de fresques et d'antiquités.

Nobile is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, en de accommodatie biedt barokke gordijnen en antieke walnotenhouten meubelen.
Installées dans un bâtiment du XVIIIème siècle, les chambres du Ca' Del Nobile disposent de rideaux de style baroque et de meubles en noyer ancien.

Palazzo Bizzarri is gevestigd in een historisch 13e-eeuws gebouw in de wijk Serre di Rapolano en heeft elegant ingerichte kamers met antiek en een hemelbed.
Occupant un bâtiment d'époque du XIIIe siècle situé dans le quartier de Serre di Rapolano, le Palazzo Bizzarri propose des chambres élégamment aménagées avec des antiquités et un lit à baldaquin.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt kamers en-suites met antieke meubels.
Il occupe un bâtiment du XVIe siècle et propose des chambres ainsi que des suites avec des meubles anciens.

San Giorgio degli Schiavoni Apartments is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in Venetië, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, antieke meubels en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment du XVe siècle à Venise, le San Giorgio degli Schiavoni Apartments vous propose des appartements indépendants avec un mobilier d'époque et une connexion Wifi gratuite.