Vertaling van "eeuws gebouw gevestigd dat volledig " (Nederlands → Frans) :

Águamel Sintra, Boutique Guest House is in een laat 19e eeuws gebouw gevestigd dat volledig is gerenoveerd.
Le logement occupe un bâtiment de la fin du XIXe siècle entièrement rénové.

Old Thorns Manor Hotel is een idyllisch, 17e-eeuws gebouw, gevestigd op een prachtig landgoed van 161 hectare groot en gelegen op het platteland van Hampshire. Het biedt luxe accommodatie, spafaciliteiten en een golfbaan met 18 holes.
Situé sur un magnifique domaine de 162 hectares dans la campagne du Hampshire, l'Old Thorns Manor Hotel occupe un bâtiment idyllique du XVIIe siècle proposant des hébergements de luxe, des installations de spa et un parcours de golf de 18 trous.

Het hotel is in een 19e eeuws gebouw gevestigd. Inter-Hotel Du Parc biedt u knusse en smaakvol ingerichte kamers.
Il comporte des chambres chaleureuses et décorées avec goût.

De kamers in klassieke stijl zijn in een 19e-eeuws gebouw gevestigd en hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Occupant un immeuble du XIXe siècle, les chambres de style classique disposent d'une salle de bains privative et de la climatisation.

Hotel Dharma ligt vlak bij de elegante Via Nazionale in Rome en op 140 meter van het metrostation Repubblica op lijn A. Het is op de 3e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw gevestigd en de kamers bieden een mix van design, comfort en stijl.
L'Hotel Dharma est placé juste sur l'élégante Via Nazionale de Rome et à 140 mètres de la station de métro Repubblica sur la ligne A. Occupant les 3ème et 5ème étages d'un immeuble du XIXe siècle, il propose des chambres combinant modernité, confort et style.

Het in een 19e-eeuws gebouw gevestigde hotel beschikt over een tuin, een terras en een serre met een biljarttafel en bordspellen.
Il dispose d'un jardin, d'une terrasse ainsi que d'une véranda incluant une table de billard et des jeux de société.

Deze elegante accommodatie is op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw gevestigd en bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Situé au premier étage d'un immeuble du XIXe siècle, cet élégant établissement vous accueille à 5 minutes à pied de la cathédrale.

Dit in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartement ligt in een belangrijk commercieel gebied, en beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eethoek.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle, dans une zone commerçante prisée, l'appartement dispose d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin repas.

De in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartementen liggen op 400 meter van het Picasso Museum en de Alcazaba.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, les hébergements sont implantés à moins de 400 mètres du musée Picasso et de l'Alcazaba.

Dit pension is op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw gevestigd.
Cette maison d'hôtes se trouve au premier étage d'un immeuble du XIXe siècle.