Vertaling van "eeuwenoude pijnbomen en heeft " (Nederlands → Frans) :

Radina's Way Hotel wordt omgeven door weelderig bos met eeuwenoude pijnbomen en heeft een zonneterras met uitzicht op het Rila-gebergte.
Le Radina's Way Hotel est bordé de magnifiques pins séculaires et possède une terrasse bien exposée offrant une vue sur la montagne de Rila.

Bevrijd uzelf van alle stress in deze ontspannen omgeving met meer dan 10 hectare aan privétuinen met eeuwenoude pijnbomen, fonteinen en kleine houten bruggetjes.
Le cadre paisible du Parc Hotel Villa Immacolata vous invite à la détente avec ses 11 hectares de jardins privés, agrémentés de pins séculaires, de fontaines et de petits ponts de bois.

Hotel Bellavista is omgeven door een prachtig park met eeuwenoude pijnbomen, palmen en vele bloemen.
L'hôtel Bellavista est entouré d'un magnifique parc de pins centenaires et de palmiers, bordé de jolis massifs de fleurs.

Manzara wordt door een familie beheerd en ligt in de heuvels rond Ölüdeniz. Het hotel wordt omgeven door eeuwenoude pijnbomen, en biedt een terras met uitzicht op de baai van Ölüdeniz.
Situé sur les collines près d'Ölüdeniz et entouré de pins séculaires, le Manzara est un établissement à la gestion familiale qui possède une terrasse surplombant la baie d'Ölüdeniz.

Gasten kunnen ontspannen in de zwembadbar of in de weelderige tuin met zijn eeuwenoude pijnbomen en exotische planten.
Vous pourrez vous détendre au bar de la piscine ou dans le jardin luxuriant planté de pins centenaires et de plantes exotiques.

De accommodatie wordt omgeven door eeuwenoude pijnbomen die zich uitstrekken tot aan het zandstrand.
Cet établissement est entouré de pins centenaires qui s'étendent jusqu'à la plage de sable.

Altea: May y Montaña wordt omringd door pijnbomen en heeft een buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen en de zee.
Entouré de pins, l'Altea : Mar y Montaña dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse meublée avec vue sur la mer et sur la montagne.

De accommodatie wordt omgeven door sinaasappel- en pijnbomen en heeft een spa en een buitenzwembad.
Elle est entourée d'orangers et de pins et dispose d'un spa et une piscine extérieure.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Situé dans une baie privée et entouré de pins, ce complexe hôtelier 5 étoiles possède une grande piscine extérieure dotée de toboggans et bordée de chaises longues.

Het pand is omringd met eeuwenoude olijfbomen en heeft goed uitgeruste appartementen met een kabel-tv en gratis WiFi.
La propriété est entourée par des oliveraies vieilles de plusieurs siècles. Elle propose des appartements bien équipés avec télévision par câble et connexion Wifi gratuite.