Vertaling van "eeuw werd gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Le Residencial Casa do Jardim est aménagé au cœur d'un jardin botanique à l'anglaise, au rez-de-chaussée du dernier édifice palladien construit au XXe siècle, dans le centre de Ponta Delgada.

De Toren van Crecy, die in de 15e eeuw werd gebouwd, en het Regionaal Park van l'Avesnois zijn gemakkelijk bereikbaar.
Vous rejoindrez facilement la tour de Crécy, qui date du XVe siècle, ainsi que le parc naturel régional de l'Avesnois.

Een deel van het kasteel werd gebouwd in de 16e eeuw en gasten kunnen tegen een toeslag genieten van wijnen uit de 16e eeuw.
Une partie du château a été bâtie au XVIe siècle, tandis que vous pourrez goûter des vins du XIIIe siècle moyennant des frais supplémentaires.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd gebouwd in de 19de eeuw en ligt in een subtropische tuin op een heuvel met uitzicht op de rivier de Taag.
Construit au XIXe siècle, ce luxueux hôtel 5 étoiles se situe dans un jardin subtropical, sur une colline dominant le Tage.

Het Witte Paleis werd gebouwd in de jaren '40 van de 19e eeuw als 1 van de mooiste voorbeelden van het historisme in de Baltische staten.
Le palais blanc, construit dans les années 1840, représente l'un des plus beaux exemples d'historicisme des pays baltes.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
L'historique église São Benedito du XIXe siècle, une attraction touristique très appréciée, se trouve à seulement 20 mètres.

Deze lodge in East Glacier, Montana werd een eeuw geleden gebouwd door het spoorwegbedrijf Great Northern Railway.
Situé à East Glacier dans le Montana, l'établissement Glacier Park Lodge a été construit il y a un siècle par les chemins de fer du grand nord ou « Great Northern Railway ».

Villa Grazianella werd gebouwd in de 17e eeuw en maakt deel uit van een wijnboerderij die Vino Nobile di Montepulciano produceert.
Faisant partie d'une ferme produisant un vin appelé Vino Nobile di Montepulciano, le Relais Villa Grazianella a été construit au XVIIe siècle.

Het Monopol is in familiebeheer en werd gebouwd in de 19e eeuw als de danszaal van de omgeving.
L'établissement familial Monopol Hotel a été construit au XIXe siècle et a servi de salle de danse.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Niché au milieu de paysages ruraux, le Quinta De Calvelos a été construit au XVIIIe siècle. Il propose un hébergement pour 2 personnes avec une salle de bains privative et l'accès à un salon avec un coin repas.