Vertaling van "eetzaal hier " (Nederlands → Frans) :

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eetzaal; hier kunt u ook gebruikmaken van WiFi.
L'appart'hôtel sert un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger où une connexion Wifi est accessible.

Gasten zijn van harte uitgenodigd voor het diner in de eetzaal. Hier bereidt de gastheer de seizoensgebonden gerechten voor en kunt u tevens genieten van een selectie aan wijnen.
Vous pourrez venir manger dans le coin repas, où l'hôte prépare des plats de saison, que vous pourrez déguster avec un grand choix de vins.

U kunt genieten van het diner in de eetzaal, hier is ook een bar.
Il est également possible de dîner dans la salle à manger dotée d'un bar.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

De eetzaal van het Galia Hotel is ingericht in rustieke, landelijke stijl. Hier wordt dagelijks het heerlijke ontbijtbuffet geserveerd.
Un délicieux petit-déjeuner buffet quotidien est servi dans la salle à manger de l'hôtel, au décor rustique et champêtre.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

Hier kunt u in de chique eetzaal of op de stijlvolle binnenplaats van uw maaltijd genieten. In de bar van het hotel worden tal van drankjes geschonken.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'établissement.

U kunt hier uw maaltijden bereiden en ze nuttigen in de eetzaal of op het balkon.
Vous pourrez y préparer vos repas puis les déguster dans le coin repas ou sur le balcon.

Iedere ochtend wordt er in de eetzaal een ontbijt geserveerd. De keuken is gespecialiseerd in Poolse gerechten, en u kunt hier genieten van het uitzicht op het zwembad.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger, où vous bénéficierez de plats polonais et d'une vue sur la piscine.

In de eetzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt hier ook op uw kamer ontbijten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger ou sur demande dans votre chambre.