Traduction de «eetzaal een zelfgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Op reservering kunnen in de grote eetzaal een zelfgemaakt diner en ontbijt worden geserveerd.
Vous pourrez déguster un dîner fait maison et le petit-déjeuner peut être servi dans une grande salle à manger, sur réservation préalable.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak in de lichte eetzaal, of op het terras als het mooi weer is.
Un petit-déjeuner continental composé de confitures et de gâteaux faits maison vous sera proposé tous les matins dans la salle à manger lumineuse de l'établissement ou sur la terrasse par beau temps.

Een zelfgemaakte ontbijtbuffet wordt op het balkon van de eetzaal geserveerd. Hier kunt u ook ontspannen met boeken uit de bibliotheek.
Un petit-déjeuner buffet maison est proposé sur le balcon de la salle à manger, où vous pourrez également vous détendre avec des livres de la bibliothèque.

Dagelijks wordt er een zelfgemaakt ontbijt bereid in de accommodatie, dat geserveerd wordt in de lichte eetzaal met een kroonluchter.
Un petit-déjeuner maison est servi tous les jours dans la salle à manger lumineuse décorée d'un lustre.

Bij de prijs is een zelfgemaakt continentaal ontbijt inbegrepen, dat elke ochtend wordt geserveerd in de eetzaal.
Compris dans le tarif, un petit-déjeuner continental fait maison vous sera servi tous les matins dans la salle à manger.

Chambres d'Hôtes Rosebud Honfleur serveert elke ochtend biologische producten en zelfgemaakte jam bij het ontbijt, waarvan u kunt genieten in de eetzaal of bij mooi weer op het terras.
L'établissement Chambres d'Hôtes Rosebud Honfleur sert tous les matins un petit-déjeuner comprenant notamment des produits bio et des confitures faites maison.

Het ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten wordt geserveerd in de eetzaal.
Un petit-déjeuner buffet composé de tartes maison est servi dans le coin repas de l'établissement.

Een ontbijt in Amerikaanse stijl verrijkt met zelfgemaakte smaken en lokale lekkernijen wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal.
Un petit-déjeuner américain, agrémenté de douceurs faites maison et de spécialités locales, est servi chaque jour dans le coin repas.

In de eetzaal of op het overdekte terras wordt een ontbijt met zelfgemaakte producten geserveerd.
Un petit-déjeuner comportant des plats faits maison est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse couverte.

In de eetzaal met terras wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte jam, pannenkoeken, sinaasappelsap en zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner composé de confitures maison, de crêpes, de jus d'orange et de viennoiseries est servi tous les jours dans le coin repas qui dispose d'une terrasse.