Traduction de «eetkamer waar gasten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel serveert ontbijt in de eetkamer waar gasten tegen een meerprijs van kunnen genieten.
Le petit-déjeuner est proposé dans la salle à manger, moyennant des frais supplémentaires.

Er is een woon-eetkamer, waar gasten op aanvraag een maaltijd kunnen nuttigen.
L'établissement possède un salon-salle à manger commun, où vous pourrez savourer un dîner sur réservation préalable.

Het Familie Hotel biedt gasten de mogelijkheid om gebruik te maken van een grote gemeenschappelijke keuken en een eetkamer, waar dagelijks het ontbijt wordt geserveerd (tegen een toeslag).
Le Familie Hotel met à votre disposition une grande cuisine et salle à manger commune, où un petit-déjeuner est servi chaque matin (moyennant des frais supplémentaires).

Aan de zonnige eetkamer is een bar verbonden, waar gasten warme en koude dranken kunnen bestellen.
La salle à manger lumineuse dispose d'un bar où vous pourrez commander des boissons chaudes ou froides.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
L'Hotel Eilean Iarmain a su conserver de nombreux éléments traditionnels et propose des feux de bois dans ses salles de réceptions ainsi qu'une salle à manger lambrissée où vous pourrez déguster un dîner aux chandelles.

Gasten kunnen genieten van hun maaltijd in de eetkamer, waar bestek en servies aanwezig is.
Vous pourrez déguster vos repas dans le coin repas, les couverts et la vaisselle étant fournis.

De ruime eetkamer vindt u naast de moderne keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Son spacieux coin repas est aménagé à côté de la cuisine moderne où vous pourrez préparer vos propres plats.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, waar de gasten gratis gebruik kunnen maken van een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger, où vous pourrez utiliser un réfrigérateur et un plateau/bouilloire gratuitement.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de kamer of in de eetkamer, waar de gasten kunnen genieten van gerechten die gemaakt zijn van lokale producten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans votre hébergement ou dans la salle à manger, où des plats à base de produits locaux sont proposés.

Het heeft ook een eetkamer en een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen.
Elle possède également une salle à manger et un salon commun propice à la détente.