Vertaling van "eersteklas voorzieningen zoals eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met suites biedt uitzicht op golfclub Stonecreek en heeft ruime accommodatie en eersteklas voorzieningen, zoals eetgelegenheden. Met de auto is het maar een klein stukje rijden naar het centrum van Phoenix en Scottsdale, attracties in Arizona.
Surplombant le club de golf Stonecreek, cet hôtel de luxe proposant uniquement des suites spacieuses et des infrastructures de première classe, notamment des restaurants sur place, se trouve à seulement quelques minutes de route du centre de Phoenix et de Scottsdale, ainsi que d'autres sites touristiques d'Arizona.

Dit elegante hotel in het centrum van de financiële wijk en het winkelgebied ligt op enkele minuten van de Stille Oceaan. Het beschikt over ruime kamers en eersteklas voorzieningen, zoals kamers met een flatscreen-tv.
Situé au centre du quartier financier et commerçant, à quelques minutes de l'océan Pacifique, le DoubleTree by Hilton Torrance - South Bay est un hôtel élégant proposant des chambres spacieuses avec télévision à écran plat et équipements de première classe.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met eersteklas voorzieningen, zoals een dvd-speler en gratis WiFi.
Tous les logements sont climatisées et dotés d'équipements haut de gamme tels qu'un lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

Ze zijn uitgerust met eersteklas voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet en een ruime badkamer met een regendouche.
Les équipements haut de gamme comprennent une connexion haut débit à Internet gratuite et une salle de bains spacieuse avec douche à effet pluie.

Het hotel biedt warme en uitnodigende interieurs en een aantal eersteklas voorzieningen, zoals een 24-uursbusinesscentrum.
Le design chaleureux et accueillant de l'établissement intègre un certain nombre d'équipements haut de gamme, dont un centre d'affaires accessible 24h/24.

Dit Resort Spa heeft een uitzonderlijke ligging aan het strand van Daytona beach, vlak bij de populaire bezienswaardigheden van de omgeving. Het beschikt over luxe accommodaties en eersteklas voorzieningen, waaronder eigen gastronomische eetgelegenheden.
Ce complexe hôtelier avec spa est un site d'intérêt de Daytona Beach. Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur la plage, à proximité des sites touristiques de la région, il propose un hébergement de luxe ainsi que des installations haut de gamme dont un restaurant gastronomique sur place.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Le DoubleTree by Hilton Denver bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes du centre-ville et de l'aéroport international de Denver. Il propose des équipements et des installations exceptionnels ainsi que des services de première catégorie, notamment un service de transfert aéroport gratuit.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Situé à Richmond Hill en Ontario, à proximité de la ville de Markham, cet hôtel propose des installations de qualité, y compris un vaste club de sport ainsi que des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Bucarest, l'Hotel Tempo est un pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires. L'établissement propose des services haut de gamme et des équipements comme une salle de réunion et un espace affaires.

Het hotel biedt gratis WiFi en voorzieningen zoals eigen eetgelegenheden, een businesscentrum en een buitenzwembad.
Il possède une connexion Wifi gratuite, des restaurants sur place, un centre d'affaires et une piscine extérieure.