Vertaling van "eenvoudig zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn eenvoudig, functioneel ingericht en hebben ook een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres présentent un aménagement simple et fonctionnel et comportent un coffre-fort et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Hotel Cabinn Metro ligt op 700 meter van het treinstation van Ørestad. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over gratis WiFi en eenvoudige, praktisch ingerichte kamers.
Situé à 700 mètres de la gare Ørestad, cet hôtel respectueux de l'environnement propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres sobres mais fonctionnelles.

Alle eenvoudige, klassiek ingerichte kamers van het Begoña zijn voorzien van tegelvloeren.
Les chambres de l'hôtel Begoña comprennent du carrelage et affichent un décor simple, de style classique.

De eenvoudige, klassiek ingerichte kamers van Hotel Eden Roc zijn voorzien van tegelvloeren, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Hotel Eden Roc sont pourvues de carrelage et présentent une décoration simple et classique.

Het biedt nu eenvoudige, individueel ingerichte kamers.
Aujourd'hui, il propose des chambres décorées individuellement au style sobre.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Situé entre la baie de Carthagène et la mer des Caraïbes, dans le quartier touristique de Bocagrande, l'Hotel Pueblito Playa propose des hébergements sobres et bien aménagés.

Hotel Moderne biedt comfortabele kamers, die eenvoudig zijn ingericht in neutrale kleuren.
L'hôtel vous propose des chambres tout confort dotées d'une décoration claire et épurée.

Hotel Evergreen heeft eenvoudige, praktisch ingerichte kamers met een kabel-tv en een dagelijks ontbijtbuffet, op minder dan 5 km van het centrum van Brussel.
L'Hôtel Evergreen propose des chambres sobres et fonctionnelles avec télévision par câble et un petit déjeuner buffet servi tous les jours, à moins de 5 kilomètres du centre de Bruxelles.

De eenvoudige, modern ingerichte appartementen van het Pontalaia hebben airconditioning en een eigen, moderne badkamer.
Les appartements climatisés présentent un mobilier simple et contemporain, ainsi qu'une salle de bains privative moderne.

Het biedt de ideale omgeving voor bezoekers. De eenvoudige, gezellig ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Les chambres sobres et confortables bénéficient d'équipements modernes.