Vertaling van "eenvoudig ontbijt op basis " (Nederlands → Frans) :

De BB wordt omgeven door een mooie tuin met een gemeubileerd tuinhuisje. Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en u kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt op basis van zoete producten.
Entouré d'un joli jardin avec un gazebo meublé, l'Elvira B B met un barbecue à votre disposition et sert un petit-déjeuner simple à base de produits sucrés.

Pincky biedt eenvoudige kamers op basis van logies en ontbijt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Brunssum.
Le Bed Breakfast Pincky propose des chambres basiques à moins de 10 minutes à pied du centre-ville de Brunssum.

Restaurant Tyssedal biedt een eenvoudig menu op basis van lokale producten.
Le restaurant sur place sert un menu simple à base de produits locaux.

De Estate Grill biedt eenvoudige gerechten op basis van de ingrediënten, en de Tudor Room serveert een meer verfijnde culinaire ervaring met een reeks menu's ontworpen door chef-kok Shane Hughes.
Le premier propose un style de cuisine simple inspirée par les ingrédients, tandis que le second offre une expérience culinaire plus sophistiquée avec une série de menus de dégustation conçus par le chef cuisinier, Shane Hughes.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet. Daarnaast heeft u de mogelijkheid gebruik te maken van een eenvoudiger ontbijt dat wordt geserveerd van 05:30 tot 10:00 uur.
Le petit-déjeuner buffet est varié et un petit-déjeuner simple est proposé de 5h30 à 10h00.

Het ontbijt van Clarion Hotel Arlanda is beschikbaar vanaf 05:00 uur, terwijl een eenvoudig ontbijt ook geregeld kan worden op aanvraag vanaf 04:00 uur in de Living Room.
Le petit-déjeuner du Clarion Hotel Arlanda est disponible à partir de 5h00 et un petit-déjeuner simple peut également être servi sur demande à partir de 4h00 au Living Room.

Elke ochtend wordt er een eenvoudig ontbijt geserveerd en er is een uitgebreid ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Le matin, vous pourrez opter entre le petit-déjeuner simple inclus dans le tarif et ce même repas en formule complète, moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt elke ochtend een vers bereid ontbijt op basis van lokale recepten geserveerd.
Le matin, vous savourerez un petit-déjeuner fraîchement préparé selon des recettes locales.

Het Groene Bed verzorgt op voorafgaand verzoek een ontbijt op basis van biologische streekproducten.
Le petit-déjeuner composé de produits biologiques et locaux peut être préparé sur demande préalable.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Vous pourrez commencer la journée au restaurant Belvedere avec un copieux petit-déjeuner traditionnel à base de produits locaux et biologiques, tandis que le bar-café La Véranda, offrant une vue magnifique, vous proposera des saveurs uniques de la cuisine traditionnelle et méditerranéenne.