Vertaling van "eenvoudig ingerichte kamers hebben een eetgedeelte " (Nederlands → Frans) :

De ruime en eenvoudig ingerichte kamers hebben een eetgedeelte en betegelde vloeren. De badkamer is extern en wordt gedeeld met alle kamers.
Dotées d'un coin repas, les chambres spacieuses et meublées simplement de l'AduePassiDalTreno sont pourvues de carrelage. La salle de bains est commune à toutes les chambres et se trouve à l’extérieur de celles-ci.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Meublées avec simplicité, toutes les chambres sont dotées de carrelage rafraîchissant, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'un petit balcon ou d'un patio.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een mooie parketvloer, eenvoudig meubilair en een eigen badkamer.
Dotées de parquet et d'un mobilier classique, les chambres comprennent une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en zijn kleurrijk ingericht.
Les chambres lumineuses et meublées avec simplicité présentent une décoration colorée.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht in neutrale crèmetinten en lichtbruine kleuren.
Dotées de carrelage, les chambres meublées avec simplicité sont décorées dans des tons crème et marron clair.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ook een kabel-tv, een wekkerradio en koffie op de kamer.
Décorées avec simplicité, elles comprennent également une télévision par câble, un radio-réveil et un plateau/bouilloire pour le café.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben elk een eigen badkamer.
Les chambres sont meublées avec simplicité et comprennent une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een tegelvloer, een kabel-tv en een zithoek.
Meublées avec simplicité, les chambres sont pourvues de carrelage, d'une télévision par câble et d'un coin salon.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ramen met houtsnijwerk, airconditioning, flatscreen-tv's met kabelzenders en eigen badkamers met douche.
Dotées de fenêtres aux rebords sculptés, les chambres sont meublées avec simplicité. Climatisées, elles disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ook een magnetron, een koelkast en koffiefaciliteiten voor het gemak van de gasten.
Elles sont dotées d'un décor sobre, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.