Traduction de «eenvoudig bereiken vanaf parijs » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen de Premiere Classe Conflans-Sainte-Honorine eenvoudig bereiken vanaf Parijs via de snelwegen A1, A86 en A15 en vanaf Versailles via de snelweg N184.
Vous pourrez facilement rejoindre le Première Classe Conflans-Sainte-Honorine depuis Paris par les autoroutes A1, A86 et A15, ou depuis Versailles par la N184.

Hotel Vista is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Het beursterrein BVV van Brno bereikt u in nog geen 15 minuten vanaf het hotel.
Le Vista Hotel est facilement accessible depuis l'autoroute et le parc des expositions BVV de Brno se trouve à 15 minutes.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Het is erg eenvoudig te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7.
Des arrêts de bus sont placés aux portes de l'établissement et celui-ci est très facile d'accès via les autoroutes M1 et M7.

Dit 4-sterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A5 en ligt tegenover een bushalte, vanuit waar u in 15 minuten met de bus naar de historische wijk en het treinstation van Heidelberg reist.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute A5, le Leonardo Hotel Heidelberg est un établissement 4 étoiles. L'arrêt de bus qui se trouve directement devant l'établissement vous permettra de rejoindre le vieux quartier d'Heidelberg et sa gare en 15 minutes seulement.

U loopt in minder dan 10 minuten naar het treinstation van Leeds en de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken zijn ook eenvoudig te bereiken vanaf Malmaison Hotel Leeds.
Vous pourrez vous rendre à la gare de Leeds en 10 minutes à pied.

Dit hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A71 (vervolgens de A719 richting de N209 naar Vichy). Het hotel ligt aan de andere kant van de Allier, vlak bij de renbaan en het Omnisportcentrum.
Une cure de repos Accessible facilement par l'A71, puis l'A719 vers la n209 en direction de Vichy, notre hôtel se trouve juste en face de la ville, de l'autre côté de l'Allier et tout près de l'hippodrome.

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Facilement accessible par les Autoroutes A48 et A49 (sorties gratuites) et situé à proximité des stations de ski du Vercors, de Chartreuses, de Belledonne, et de l'Oisans, l'hôtel est déal pour les séjours d'affaire ou de tourisme.

Het Magdalener Hof Hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A22.
Le Magdalener Hof Hotel est facilement accessible depuis l'autoroute A22.

Constantia Guest Lodge is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg en is gelegen in een gebouw met authentiek Kaap-Hollandse stijl.
Facilement accessible par l'autoroute, le Constantia Guest Lodge occupe un bâtiment de style hollandais typique du Cap.