Traduction de «eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven en het treinstation, en vanaf de zakencentra in de stad (bedrijfskantoren, fabrieken, financiële district).
Il est facilement accessible depuis l'aéroport, la gare et les quartiers d'affaires de la ville (bureaux, usines, zones économiques).

De luchthaven van Navegantes, strandresort Balneário Camborium, snelweg BR-101, de haven van Itajaí en het theater zijn eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
L'aéroport Navegantes, les installations Balneário Camboriu, l'autoroute BR-101, le port et le théâtre d'Itajaí sont facilement accessibles depuis cet hôtel.

Ons ibis hotel op de luchthaven van Málaga is eenvoudig bereikbaar vanaf de terminal.
Notre ibis de l'aéroport de Malaga est facilement accessible depuis le terminal.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
A seulement 20 min de l'aéroport d'Auckland et 15 min du centre-ville, le Novotel Auckland Ellerslie est facilement accessible depuis l'autoroute.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg en beschikt over een prachtige tuin, een kinderspeelplaats en een buitenzwembad.
Accessible depuis les grands axes, profitez d'un magnifique jardin, d'un coin jeux pour enfants et d'une piscine extérieure.

ibis-hotel Kaunas Centre ligt in het centrum van Kaunas, op loopafstand van de historische oude stad en vlak bij het bus- en treinstation. De snelweg naar International Kaunas Airport is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
L'hôtel ibis Kaunas Centre se trouve au centre de Kaunas, à proximité de la vieille ville, de la gare ferroviaire et de la gare routière. L'autoroute offre un accès facile à l'aéroport international de Kaunas.

Hotel Ibis Monterrey Valle ligt in het financiële district San Pedro Garza Garcia, niet ver van winkelcentra, het Macroplaza, de Santa Lucia-boulevard, musea, parken en is eenvoudig bereikbaar vanaf Monterrey International Airport.
L'ibis Monterrey Valle se situe dans le quartier financier de San Pedro Garza Garcia, près des centres commerciaux, de la Macroplaza, de la promenade Santa Lucia, des musées et des parcs. Accès facile depuis l'aéroport international de Monterrey.

Het ibis budget Halle Peissen ligt op circa 10 minuten van het centrum en is eenvoudig bereikbaar vanaf snelweg A9 en A14.
L'hôtel ibis Budget Halle Peissen est situé à environ 10 minutes du centre-ville et est facilement accessible depuis les autoroutes A9 et A14.

Het ibis budget Köln Marsdorf ligt op circa 15 minuten van het centrum van Keulen en is snel en eenvoudig bereikbaar vanaf de A1 en A4.
L'ibis Budget Koeln Marsdorf est à environ 15 minutes du centre de Cologne et est rapidement et facilement accessible depuis les autoroutes A1 et A4.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.