Vertaling van "eens een wisselend menu " (Nederlands → Frans) :

Probeer eens een wisselend menu dat wordt bereid met regionale seizoensproducten.
Découvrez une carte évoluant au fil des saisons mettant en avant les produits de région.

Een unieke en moderne dinerervaring in een stijlvolle omgeving. Ontbijt van 6:30 tot 11:00 en diner vanaf 18:00 met een continu wisselend menu, perfect voor zakenvergaderingen en minder formele bijeenkomsten.
A unique contemporary dining experience in stylish surroundings open for breakfast from 6,30 a. m. , lunch from 11 a. m. and dinner from 6 p. m. with a constantly evolving menu perfect for business meetings as well as less formal occasions.

Maandelijks is er een wisselend 3- of 4- gangenmenu en dagelijks serveren wij een dagschotel.
Le menu à trois ou quatre plats change tous les mois et notre plat du jour n'est jamais le même.

Tussen 4:00 en 12:00 uur kunt u genieten van een heerlijk ontbijt van regelmatig wisselende samenstelling.
De 4 h à midi, nous servons un petit déjeuner buffet savoureux, renouvelé au gré des saisons.

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Le restaurant sert un menu de table d'hôte à prix raisonnable du lundi au vendredi, un menu gastronomique et un choix de plats à base de produits méditerranéens.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Le chef Mark Garrat a créé un menu pour plaire à tous les goûts incluant fine cuisine à la carte ainsi qu'une variété de pizza, de pâtes et du fameux Nobles Burger pour les voyageurs préférant quelque chose de plus simple et détendu.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Vous pouvez déjeuner ou dîner dans notre restaurant Le Belooga tous les jours de la semaine et avez le choix entre la carte ou des menus renouvellés chaque semaine.

Geniet na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden van ons Normandische menu in ons restaurant met uitzicht over de golfbaan en de zee.
Après une journée de réunion ou de visites, découvrez notre carte à l'inspiration normande dans notre restaurant dominant le golf et la mer.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
The Sebel Sydney Chatswood offre une gamme de services exceptionnels : salle de conférence, centre de remise en forme entièrement équipé, première piscine minérale d'hôtel en Australie et nouveau menu en chambre offrant petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Pour votre confort, découvrez la carte du restaurant dans notre patio et profitez aussi des vastes espaces de travail de notre hôtel pour organiser vos séminaires.