Vertaling van "edinburgh biedt uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Ramsay's Bed Breakfast in de centrale wijk New Town in Edinburgh biedt uitstekende accommodatie met gratis WiFi.
Situé au cœur de la nouvelle ville d'Édimbourg, le Ramsay's Bed Breakfast propose un excellent hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Situé dans la rue Princes Street, en face du Scott Monument et de la National Gallery, l'hôtel Mercure Edinburgh City - Princes Street jouit d'un emplacement idéal, d'une atmosphère chaleureuse et d'une vue sur le château d'Édimbourg.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Situé dans le centre-ville d'Édimbourg, à moins de 500 mètres de la gare de Haymarket, le Premier Inn Edinburgh City (Haymarket) est un établissement moderne qui vous propose un excellent rapport qualité-prix grâce à ses chambres familiales contemporaines et à son bar-restaurant.

Holiday Inn Edinburgh City West biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Edinburgh City West offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Hilton Edinburgh Grosvenor biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hilton Edinburgh Grosvenor offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op prachtige, rustige gronden, tussen Edinburgh en Glasgow en is rijk aan historische charme. Het biedt een restaurant, een bar en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad van 18 meter lang.
Situé dans un parc magnifique et paisible, entre Édimbourg et Glasgow, cet hôtel 4 étoiles est riche en charme historique. Il propose un restaurant, un bar et des installations de loisirs de qualité, notamment une piscine de 18 mètres de long.