Traduction de «edelweiss ligt dichtbij het skigebied » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Edelweiss ligt dichtbij het skigebied Les Trois Vallées, in het dorp Saint-Martin-de-Belleville.
L'Edelweiss se situe près des pistes de ski des 3 Vallées, dans le village de Saint-Martin-de-Belleville.

Appartement l'Edelweiss ligt in het skigebied Mégève, op 200 meter van de skipistes in Mont d'Arbois.
L'appartement Edelweiss se trouve dans la station de ski de Megève, à 200 mètres des pistes du mont d'Arbois.

Hôtel l'Edelweiss ligt in het skigebied Les Portes du Soleil, op slechts 300 meter van de skiliften van Super Châtel.
L'Hôtel l'Edelweiss est situé dans la station de ski des Portes du Soleil, à seulement 300 mètres des remontées mécaniques de Super Châtel.

Het Jubilee Hotel ligt dichtbij het skigebied Troodos.
Le Jubilee Hotel se trouve à proximité de la station de ski de Troodos.

Het door een familie beheerde Landhaus Edelweiss ligt op 500 meter van het skigebied Rifflsee en op 2 km van de liften van het skigebied Pitztaler Gletsjer.
Le Landhaus Edelweiss à la gestion familiale se trouve à 500 mètres du domaine skiable de Rifflsee et à 2 km des remontées mécaniques du domaine skiable du glacier de Pitztal.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Entouré de prairies et de montagnes, le Club Hotel Edelweiss est situé à seulement 100 mètres du centre d'Itter et à 60 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental.

Het Hotel Edelweiss ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Schoppernau en op 2 km van het skigebied Diedamskopf. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een stoombad en een sauna.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Schoppernau et à 2 km du domaine skiable de Diedamskopf, l'Hotel Edelweiss vous propose un spa avec piscine intérieure, bain à vapeur et sauna.

Hotel Edelweiss ligt op 6 km van het skigebied Val Senales, tegenover het meer van Vernago.
Situé en face du lac Vernago, à 6 km du domaine skiable de Val Senales, l'Hotel Edelweiss propose des chambres dotées d'un balcon.

Hotel Edelweiss ligt midden in het beroemde wandel- en skigebied Jungfrau Region en is een geweldige plek voor uw zomer- en wintervakanties.
Situé en plein cœur de la célèbre région de la Jungfrau, qui se prête parfaitement à la randonnée et au ski, l'Edelweiss constitue le lieu de séjour idéal pour vos vacances d'été ou d'hiver.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Gerlos, naast tal van restaurants en bars, en 1 km van het skigebied Zillertal Arena.
L'Hotel Edelweiss vous accueille dans le centre de Gerlos, à côté de nombreux restaurants et bars.