Vertaling van "düsseldorf en essen zijn snel bereikbaar dankzij " (Nederlands → Frans) :

De congrescentra van Düsseldorf en Essen zijn snel bereikbaar dankzij de nabijgelegen snelwegafrit Breitscheid”.
Les centres d'exposition de Düsseldorf et de Essen sont accessibles via la sortie d'autoroute Breitscheid toute proche”.

Vanaf hier zijn het Centraal Station van Düsseldorf, het beurscentrum en de luchthaven snel bereikbaar.
Ils bénéficient de liaisons de transport rapides vers la gare principale de Düsseldorf, le parc des expositions et l'aéroport.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkelgebieden, culturele instellingen en recreatiemogelijkheden van Offenbach snel bereikbaar, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
L'établissement bénéficiant d'un emplacement idéal, vous rejoindrez rapidement les zones commerciales, les institutions culturelles et les zones de loisir d'Offenbach à pied ou en transports en commun.

Zakenreizigers profiteren van de voordelen voor professionele vergaderingen, dankzij de nabijgelegen beurssteden Düsseldorf en Essen, een gevarieerde aanbod aan vergaderruimten en een bar die 24 uur geopend is.
Les hommes d'affaires bénéficieront de conditions favorables pour les réunions professionnelles, grâce à la proximité des villes de Düsseldorf et d'Essen, d'une sélection variée de salles de réunion et d'un bar ouvert en continu.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Neuss. Ons hotel bevindt zich aan de rustige rand van Neuss, dicht bij Düsseldorf, de hoofdstad van de regio Nordrhein-Westfalen - die dankzij de uitstekende transportverbindingen goed bereikbaar is”.
“Bienvenue au Mercure Düsseldorf Neuss, un hôtel 4 étoiles situé dans un quartier paisible de la périphérie de Neuss. Düsseldorf, la capitale de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est aisément accessible grâce à d'excellents moyens de transport en commun”.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf City Nord 4 étoiles : l'hôtel bénéficie d'une situation idéale entre le centre-ville, le centre d'exposition et l'aéroport, non loin de 3 autoroutes.

Dankzij de nabijgelegen autosnelweg kunt u snel bij belangrijke zakelijke centra, zoals Düsseldorf, Dortmund en Keulen komen.
L'autoroute voisine vous conduira rapidement aux centres d'affaires importants, tels que Düsseldorf, Dortmund et Cologne.

Düsseldorf, Essen en Wuppertal zijn snel te bereiken vanaf Gästehaus Rohleder. Het beschikt over rookvrije kamers met moderne meubels, grote ramen en een eigen badkamer.
Düsseldorf, Essen et Wuppertal sont accessibles rapidement depuis le Gästehaus Rohleder qui propose des chambres non-fumeurs dotées d'un mobilier de style contemporain, de grandes fenêtres et d'une salle de bains privative.

Het is makkelijk bereikbaar vanaf de A1, A3 en A59, waarmee u snel in Keulen en Düsseldorf bent.
Situé à proximité des autoroutes A1, A3 et A59, cet établissement permet de rejoindre aisément Cologne et Düsseldorf.

Het centraal gelegen Best Western Hotel bevindt zich dicht bij de steden Duisburg, Essen en Düsseldorf. Vanaf het hotel is ook de rest van het Ruhrgebied makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre les villes de Duisbourg, Essen et Düsseldorf, l'hôtel Best Western permet de se rendre facilement en transport en commun dans la région de la Ruhr.