Traduction de «dvd uit de bibliotheek lenen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een dvd uit de bibliotheek lenen of een ontspannende massage ondergaan in het comfort van hun kamer.
Vous pourrez choisir un DVD dans la médiathèque ou bien profiter d'un massage relaxant dans le confort de votre chambre.

Bij de 24-uursreceptie kunt u auto's en fietsen huren. Ook kunt u een boek uit de bibliotheek lenen en deze lezen in een van de rustige kloostergangen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser la location de vélos et de voitures. Vous pourrez aussi emprunter un livre à la bibliothèque pour le lire dans les cloîtres paisibles du couvent.

U kunt er spelletjes en boeken uit de bibliotheek lenen, of gebruikmaken van de computer met internet.
Vous pourrez emprunter les jeux et les livres de la bibliothèque ou utiliser l'ordinateur doté d'une connexion Internet.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en een ​​boek uit de bibliotheek lenen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et prendre un livre à la bibliothèque.

U kunt genieten van een drankje of een afternoon tea in de gezellige lounge, of een boek of dvd uit de bibliotheek kiezen.
Vous pourrez venir prendre un verre ou boire un thé dans l'agréable salon de l'Eira. Vous pourrez aussi choisir un livre ou un DVD de la bibliothèque.

Of u kunt ontspannen met een dvd uit de bibliotheek of lekker met een boek voor de open haard in de lounge gaan zitten.
Vous pourrez vous détendre avec un DVD de la bibliothèque ou avec un livre devant la cheminée à foyer ouvert du salon.

Ze beschikken tevens over een kabel-tv en een dvd-speler, en gasten kunnen dvd's lenen uit de bibliotheek van het hotel.
La télévision par câble et des lecteurs DVD sont également inclus et vous pourrez emprunter des DVD dans la bibliothèque de l'hôtel.

Ter ontspanning kunt u schaken, genieten van een massage of een dvd lenen uit de bibliotheek.
Vous pourrez passer vos après-midis à jouer aux échecs, à profiter d'un massage ou vous rendre à la bibliothèque pour emprunter un DVD.

Bij het motel kut u ook gratis wetsuits huren en dvd's, games en boeken lenen uit de bibliotheek.
Le motel propose également un service de prêt de combinaisons de plongée ainsi qu'une bibliothèque avec DVD, jeux et livres.

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek of films kijken in de dvd-kamer.
Pendant votre séjour, vous pourrez lire les livres de la bibliothèque et regarder des films dans la salle de DVD.