Traduction de «dus u kunt hier ook heel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
L'hôtel a été pensé pour répondre aux exigences des hommes d'affaires et propose notamment une salle de conférence un business centre.

De accommodatie ligt in een levendige buurt met tal van cafés, restaurants en bars, dus u kunt er ook op uit en de lokale sfeer proeven.
L'hôtel est situé dans un quartier animé qui regorge de nombreux cafés, restaurants et bars. N'hésitez donc pas à venir vous imprégner de l'atmosphère locale.

De accommodatie bevindt zich in een historische wijk, dus u kunt er ook op uit gaan en de lokale sfeer proeven.
Vous séjournerez dans un quartier historique, que vous pourrez découvrir tout en vous imprégnant de l'atmosphère locale.

Educa Suites ligt in een historische buurt met tal van eetgelegenheden, dus u kunt er ook op uit gaan en de plaatselijke sfeer proeven.
Lors de votre séjour dans ce quartier historique comptant de nombreux restaurants, vous pourrez sortir pour vous imprégner de l'atmosphère locale.

Vanuit het Ace Hôtel Clermont kunt u ook heel gemakkelijk de stad Clermont Ferrand en het themapark Vulcania verkenen.
Facile d’accès, l’hôtel Ace convient également parfaitement aux séjours de loisirs et permet de découvrir pleinement la ville de Clermont Ferrand, la chaîne des Puys ou le parc Vulcania.

Het Travelodge Rockhampton ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven. Vanuit het hotel kunt u ook heel gemakkelijk het Great Keppeleiland bezoeken of andere spectaculaire locaties aan de Capricorn Coast.
Le Travelodge Rockhampton ne se trouve qu'à quelques minutes de route de l'aéroport et constitue un excellent point de départ pour rejoindre la fameuse île de Great Keppel ou d'autres sites spectaculaires de la côte du Capricorne.

Vanaf het Ai Tre Parchi Bed and Breakfast kunt u ook heel gemakkelijk bij het Taormina-kasteel komen; het is de enige plek waar voorzieningen zijn voor fietsers en hun fietsen.
En outre, le château de Taormine est facilement accessible depuis cet établissement, qui est le seul à être équipé pour l'accueil des cyclistes et de leurs vélos.

Hier kunnen maximaal 20 personen zitten. U kunt hier ook live sport op tv kijken en genieten van de dart competities die er gehouden worden.
Ce dernier, d'une capacité de 20 personnes, est utilisé pour les événements sportifs en direct et des compétitions de fléchettes.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Vous apprécierez également le sauna, le bain à remous et les lits de bronzage. Une gamme de soins de beauté relaxants vous est aussi proposée.

In de zomer kunt u dineren op het panoramische terras in de tuin. U kunt hier ook van het gevarieerde ontbijtbuffet van het hotel genieten.
En été, vous pourrez dîner sur la terrasse panoramique du jardin et même y profiter du petit-déjeuner buffet varié.