Traduction de «duitse invloeden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische gerechten met Franse en Duitse invloeden, bereid met verse regionale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine gastronomique aux influences françaises et allemandes, préparée avec des ingrédients frais locaux.

Het is gespecialiseerd in internationale gerechten met onder andere Poolse, Duitse, Russische en Joodse invloeden.
Il se spécialise dans une cuisine internationale avec des influences polonaises, allemandes, russes et juives.

Het koffiehuis biedt Braziliaanse gerechten met invloeden uit de Azoren en de Duitse en Oosterse keuken.
Le café propose des plats brésiliens élaborés avec des saveurs culinaires des Açores, allemandes et orientales.

Het 4 verdiepingen tellende gebouw heeft een interessante gevel dat Duitse en Zwitserse architectonische invloeden herbergt.
La remarquable façade de ce bâtiment de 4 étages met en valeur les influences architecturales suisses et allemandes.

In restaurant Kasteel worden moderne Duitse gerechten geserveerd, met Franse en mediterrane invloeden.
Le restaurant Kasteel sert une cuisine allemande moderne aux influences françaises et méditerranéennes.

Het restaurant heeft een glazen interieur en lederen stoelen. Er worden traditioneel Duitse gerechten met moderne mediterrane invloeden geserveerd.
Le restaurant affiche un décor moderne en verre et des chaises en cuir. Il propose une cuisine allemande traditionnelle agrémentée d'influences méditerranéennes modernes.