Traduction de «dubai beschikt over 11 eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het exclusieve Royal Ascot Hotel in Dubai beschikt over 11 eetgelegenheden, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Cet hôtel de luxe situé à Dubaï possède 11 lieux de restauration, un grand spa et une piscine sur le toit donnant sur la ville.

Het 4-sterrenhotel Four Points by Sheraton in het centrum van Bur Dubai beschikt over elegante kamers, op 7 minuten lopen van winkelcentrum Burjuman Shopping Mall.
Cet hôtel 4 étoiles au centre-ville de Bur Dubaï dispose de chambres élégantes et se situe à 7 minutes à pied du centre commercial Bur Juman.

Het Park Hyatt Dubai beschikt over een 25 meter lang zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen, en een spa waar aromatherapie wordt aangeboden.
Le Park Hyatt Dubai dispose d'une piscine de 25 mètres au milieu de palmiers et d'un spa proposant des soins d'aromathérapie.

De fitnessclub Aquarius van het Ramada Dubai beschikt over cardioapparatuur.
Le centre de remise en forme de l'établissement, l'Aquarius Fitness Club, est doté d'appareils de cardio-training.

Het 4-sterrenhotel Four Points by Sheraton Downtown Dubai beschikt over een zwembad op het dak en gratis WiFi in alle ruimtes.
L'établissement 4 étoiles Four Points by Sheraton Downtown Dubai dispose d'une piscine sur le toit et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Het Ascott Park Place Dubai beschikt over appartementen met een ruime woon- en eetkamer, luxe badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
L'Ascott Park Place Dubai dispose d'appartements dotés d'un spacieux coin repas/salon, d'une salle de bains de luxe et d'une cuisine entièrement équipée.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Het Grand Central Hotel, gelegen in de populaire wijk Deira in Dubai, beschikt over een sauna en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier populaire de Deira à Dubaï, le Grand Central Hotel dispose d'un sauna et d'une piscine extérieure.

Het Winner Hotel ligt op 5 minuten lopen van Gaya Street en wordt omgeven door eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. en beschikt over 2 eetgelegenheden en een supermarkt.
Situé à 5 minutes de marche de la rue Gaya et entouré de restaurants ouverts 24h/24, le Winner Hotel propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat.