Traduction de «drukte van kaapstad » (Néerlandais → Français) :

Als het weer het toelaat, kunt u ook genieten van uw ontbijt in de zon met uitzicht op de ochtend drukte van Kaapstad vanaf het terras aan de straat.
Si le temps le permet, vous pourrez également prendre votre petit-déjeuner au soleil avec une vue sur le bourdonnement matinal du Cap à partir de la terrasse donnant sur la rue.

Farr Out biedt een welkome verademing na de drukte van Kaapstad en ligt op een steenworp afstand van het strand.
La maison d'hôtes Farr Out constitue un havre de paix, à l'abri de l'agitation du Cap et à quelques pas de la plage.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

De accommodatie van het 40 Winks bevindt zich in de prachtige stad Somerset West, ver weg van de drukte van het stadsleven, maar dicht genoeg bij Kaapstad om van de stad en haar omringende schoonheid te genieten.
Le 40 Winks Accommodation est situé dans la belle ville de Somerset West, loin du tourbillon d'activités de la vie en ville, mais suffisamment proche pour apprécier Le Cap et sa beauté environnante.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
À seulement 60 km du Cap, le 18 on Kloof BB est un refuge parfait loin de l'agitation de la vie quotidienne.