Traduction de «driesterrenhotel liptakówka bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Driesterrenhotel Liptakówka bevindt zich in Białka Tatrzańska, in het pittoreske Tatra-gebergte. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, twee soorten sauna's en een hot tub.
L'établissement 3 étoiles Hotel Liptakówka vous accueille à Białka Tatrzańska, dans la chaîne de montagnes pittoresque des Tatras. Il propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite, deux types de sauna et un bain à remous.

De dichtstbijzijnde skilift, Bania, bevindt zich op 800 meter afstand, en het dorp Bukowina Tatrzańska ligt op 4 km afstand van Hotel Liptakówka.
Situées à 800 mètres, les remontées mécaniques de Bania sont les plus proches de l'établissement. Le village de Bukowina Tatrzańska se trouve à 4 km.

Het all-inclusive driesterrenhotel El Pueblo Tamlelt ligt in een tuin van 11 hectare groot. Het strand bevindt zich op 300 meter afstand.
L'établissement 3 étoiles tout compris El Pueblo Tamlelt est situé au milieu d'un jardin de 4 hectares, à 300 mètres de la plage.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Cet hôtel 3 étoiles, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement exceptionnel dans la ville thermale de Bad Bertrich, dans la région Eifel de la Rhénanie-Palatinat.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Cet hôtel 3 étoiles offre un service attentif, des tarifs abordables et un emplacement central à La Spezia, à proximité du port de plaisance et des ferries pour Les Cinque Terre, Gênes et Pise.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un magnifique bâtiment historique situé dans une rue paisible au cœur du quartier de Berlin-Mitte, à proximité de nombreux musées, restaurants et sites touristiques.

Het biedt een perfecte sfeer voor gasten die op zoek zijn naar een luxe driesterrenhotel. Het skigebied ligt op slechts een paar minuten afstand en de skibushalte bevindt zich recht tegenover het hotel.
Le domaine skiable est situé à seulement quelques minutes et l'arrêt du ski-bus se trouve juste en face de l'hôtel.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Outre l'accès facile à la plage et au centre commercial de la ville, l'hôtel Riviera est situé en face du Casino Central et à proximité de la zone piétonne de San Martín.

Het Brenz Hotel bevindt zich tegenover het treinstation van Herbrechtingen. Dit driesterrenhotel met een steakhouse is zeer gunstig gelegen tussen Heidenheim en Ulm, in de buurt van de snelweg A7.
Situé en face de la gare d'Herbrechtingen, cet hôtel et grill 3 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal entre Heidenheim et Ulm, non loin de l'autoroute A7.

Dit driesterrenhotel bevindt zich direct aan de strandboulevard in de badplaats Warnemünde, aan de Oostzee.
Cet hôtel 4 étoiles se situe sur la promenade de la station balnéaire de Warnemünde, au bord de la mer Baltique.