Vertaling van "driesterrenhotel biedt knusse " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Le Stadthotel Kassel, un établissement 3 étoiles situé en plein cœur de Cassel, vous permet de rejoindre facilement la gare ferroviaire Kulturbahnhof, le parc des expositions Documenta et le théâtre Staatstheater.

Hotel-Fritz ligt in het pittoreske dorp Valwig, op ongeveer 4 km van Cochem. Dit particuliere driesterrenhotel biedt knusse kamers en een mooi uitzicht op de rivier de Moezel.
Situé dans le village pittoresque de Valwig, à environ 4 kilomètres de Cochem, cet hôtel 3 étoiles familial propose des chambres confortables donnant sur la Moselle.

Het particuliere driesterrenhotel Gasthof Braun biedt knusse accommodatie in het dorp Ohlenbach in het schilderachtige natuurreservaat Rothaargebirge. Het ligt op slechts 5 km van de berg de Kahler Asten.
L'établissement 3 étoiles à la gestion familiale Gasthof Braun vous accueille dans des hébergements confortables dans le village d'Ohlenbach, au cœur de la pittoresque réserve naturelle de Rothaargebirge, à tout juste 5 km du sommet du Kahler Asten.

Het driesterrenhotel en restaurant Felix biedt knusse kamers, waarvan de muren beschilderd zijn door verschillende kunstenaren.
L'établissement 3 étoiles Hotel Restaurant Felix vous propose des chambres confortables dont les murs ont été peints par différents artistes.

Dit driesterrenhotel ligt in de bergketen Fichtelgebirge en biedt knusse accommodatie, overheerlijke Frankische gerechten en een uitgebreid aanbod van wellness-voorzieningen, inclusief een zwembad en een sauna.
Situé au milieu de la chaîne de montagnes du Fichtelgebirge, l'Hotel Schönblickc est un hôtel 3 étoiles à Fichtelberg. Il propose un hébergement confortable, une délicieuse cuisine de Franconie et un large éventail d'installations de bien-être, dont une piscine et un sauna.

Het particuliere en superieure driesterrenhotel Hohenstaufen in Göppingen ligt in het hart van Baden-Württemberg. Het biedt knusse accommodatie en een traditioneel restaurant op slechts 700 meter van het centrale treinstation.
L'Hotel Hohenstaufen, établissement 3 étoiles supérieur familial situé en plein cœur du Land de Bade-Wurtemberg, dispose de chambres confortables et d'un restaurant traditionnel, à seulement 700 mètres de la gare ferroviaire principale de Göppingen.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt in het landelijk gelegen dorpje Undeloh, in het hart van het natuurreservaat de Lüneburger Heide. Het biedt knusse accommodatie en een kleine wellnesszone.
L'hôtel 3 étoiles à la gestion familiale Undeloher Hof se situe dans le village rural d'Undeloh, en plein cœur de la réserve naturelle de la lande de Lüneburg. Il vous propose des hébergements confortables et un petit espace de bien-être.

Dit kleine driesterrenhotel in het historische district Fürstenberg van Eisenhüttenstadt biedt knusse accommodatie en heerlijke regionale gerechten.
L'Hotel Fürstenberg, situé dans le quartier historique de Fürstenberg à Eisenhüttenstadt, propose un hébergement confortable et une délicieuse cuisine régionale.

Dit door een gezin beheerde driesterrenhotel ligt in het historische stadje Rheda-Wiedenbrück, op 2 minuten rijden slechts van de A2. Het biedt de ideale omstandigheden voor een ontspannende vakantie, met geluiddichte, knusse kamers met moderne faciliteiten.
Installé dans la ville historique de Rheda-Wiedenbrück, à seulement 2 minutes en voiture de l'autoroute A2, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous propose un séjour reposant dans ses chambres confortables et insonorisées dotées d'équipements modernes.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt u knusse, moderne accommodatie in Handorf, slechts 8 km buiten het stadscentrum van Münster. Het is een perfecte uitvalsbasis om deze historische stad te gaan verkennen.
Proposant un hébergement moderne et douillet à Handorf, à seulement 8 kilomètres du centre-ville de Munster, cet hôtel 3 étoiles de gestion familiale constitue un point de départ idéal pour découvrir cette ville historique.