Vertaling van "drie lounges " (Nederlands → Frans) :

Drie lounges met open haarden zijn ook voor de gasten beschikbaar om te ontspannen.
Les trois salons ornés d'une cheminée sont propices à la détente.

Het hotel beschikt over drie categorieën appartementen: 'Classic' met een kamer en badkamer, 'Standard' met een kamer, badkamer, lounge met slaapbank en keuken en 'Superior' met twee kamers, twee badkamers, lounge met slaapbank en keuken. de mogelijkheid van 2 eenpersoonsbedden in een van de kamers.
L'hôtel propose 3 catégories d'appartements : Classique (une chambre et une SDB), Standard (une chambre, une SDB, un salon avec canapé-lit et une cuisine) et Supérieure (2 chambres, 2 SDB, un salon avec canapé-lit et une cuisine). une chambre avec lit double et l'autre avec lits jumeaux.

U kunt hier in drie verschillende zitgedeeltes zitten, in de ontspannen lounge, binnen of buiten.
3 espaces sont disponibles : le salon, la salle et l'extérieur.

Standard kamer met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met drie ruimten (slaapkamer, woonkamer en Amerikaanse keuken met minibar, kookplaat en magnetron) en een balkon. Queensize bed in de slaapkamer en een slaapbank in de lounge (geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar).
Chambre Standard avec 1 lit Double Appartement de 42 m² avec 3 espaces (chambre, salon et cuisine américaine avec minibar, table de cuisson et micro-ondes) et balcon.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Het huis met drie slaapkamers beschikt over een lounge met een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
La maison de 3 chambres inclut un salon avec une cheminée, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De faciliteiten die THB Maria Isabel biedt, bestaan uit: ruime lounges, terrassen, tuinen, een buitenzwembad, een petanquebaan, een biljarttafel, een tafeltennistafel, fietsverhuur, een televisiekamer, speelautomaten, centrale verwarming, bar, internettoegang, drie liften, een sauna en een verwarmd zwembad, etc. Het opgewekte hotelpersoneel zal er alles aan doen om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Vous y trouverez de spacieux salons, des terrasses et jardins, une piscine extérieure, un terrain de pétanque, des billards, des tables de ping-pong, un atelier de vélos, une salle de télévision, des machines de jeux, le chauffage central, un bar, une connexion Internet, trois ascenseurs, un sauna, une piscine chauffée, etc.