Traduction de «drankje nemen of gezellig » (Néerlandais → Français) :

Daarna kunt u in de bar een drankje nemen of gezellig praten met de andere gasten.
Vous pourrez prendre un verre au bar après le dîner et bavarder avec les autres clients.

Daarna kunt u een drankje nemen in de bar en gezellig bijpraten met vrienden of medereizigers.
Prenez ensuite un verre au bar et faites connaissance avec les autres clients.

U kunt in Don Mauro's restaurant genieten van de heerlijke lokale specialiteiten, of aan de gezellige bar een verfrissend drankje nemen.
Puis, rendez-vous au restaurant Don Mauro pour déguster de savoureuses spécialités locales ou profitez du bar convivial pour prendre une boisson rafraîchissante.

U kunt een drankje nemen in Bar 20up op de bovenste verdieping of bij de gezellige open haard in David's bar.
Au bar 20up, situé au dernier étage de l'hôtel, vous pourrez savourer une boisson tout en contemplant la ville. Le bar David's bénéficie en outre d'une agréable cheminée.

U kunt genieten van smaakvolle gerechten in het gezellige restaurant, ontspannen in de lounges, een ​​drankje nemen in de bar van het hotel of op de schaduwrijke veranda.
Vous pourrez déguster une cuisine savoureuse dans le restaurant confortable, vous détendre dans les salons ainsi que prendre un verre au bar de l'hôtel ou sur la terrasse ombragée.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad en een drankje nemen in de bar bij het zwembad.
Vous pourrez nager dans la piscine extérieure et prendre un verre au bar de la piscine.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad, een drankje nemen bij de snackbar of zonnen op de ligstoelen en de groene gazons, die uitkijken op de Atlantische Oceaan.
Situé au bord de la piscine, le snack-bar sert des rafraîchissements. Vous pourrez par ailleurs prendre un bain de soleil sur une chaise longue ou sur la pelouse verdoyante de l'établissement tout en admirant l'océan Atlantique.

Daarna kunt u een drankje nemen in de bar van het pension. Bij mooi weer kunnen de maaltijden en drankjes geserveerd worden op het terras.
Par beau temps, les repas et les boissons peuvent être pris sur la terrasse extérieure.

U kunt ook een drankje nemen uit de zelfbedieningsbar, waar u snacks, drankjes en een magnetron kunt vinden.
Vous pourrez également vous rendre au bar en libre-service, qui propose des collations et des boissons et est équipé d'un four micro-ondes.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Lors de votre séjour au Hipotels Natura Palace vous pourrez vous détendre dans l'ambiance confortable du bar ou profiter de la discothèque de l'hôtel.