Vertaling van "drankje genieten bij de gezellige open " (Nederlands → Frans) :

In de lounge kunt u in een ongedwongen sfeer van een drankje genieten bij de gezellige open haard.
Le salon offre un cadre décontracté pour prendre un verre devant la cheminée à foyer ouvert.

U kunt van een drankje genieten in de gezellige lounge met open haard, of buiten op het terras.
Vous pourrez prendre un verre dans le confortable salon, doté d'une cheminée à foyer ouvert, ou à l'extérieur sur la terrasse.

U kunt na het diner van een drankje genieten in de gezellige lobbybar.
Après le dîner, vous pourrez prendre un verre dans le bar confortable du hall.

Gasten kunnen van een drankje genieten in de gezellige bar met hoge plafonds en een erker.
Vous pourrez siroter un verre dans le confortable bar doté de hauts plafonds et d'une baie vitrée.

Op koude dagen kunt u in de lounge een drankje drinken bij de gezellige open haard.
Par temps froid, vous pourrez boire un verre dans le salon, au coin de sa chaleureuse cheminée.

Restaurant La Caceria serveert lokale gerechten. In de lounge kunt u een drankje bestellen bij de gezellige open haard.
Vous pourrez savourer une cuisine locale au restaurant La Caceria, avant de prendre un verre près de l'agréable cheminée du salon.

Het restaurant van Hostal Esmeralda, waar u in de winter kunt genieten van de gezellige open haard, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Le restaurant de l'Esmeralda sert des spécialités traditionnelles espagnoles.

Gasten kunnen ontspannen op de patio of genieten van de gezellige open haard.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou profiter de la chaleur de la cheminée.

U kunt genieten van de gezellige open haard in de lounge, of het uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Vous pourrez vous détendre au coin du feu dans le salon commun ou profiter de la vue sur les montagnes depuis la terrasse.

Na een dag op de green, kunt u in de bar van een drankje genieten of bij de open haard in de lounge gaan zitten voordat u in het restaurant van het hotel een diner gebruikt.
Après une journée passée sur le green, installez-vous au bar ou au salon, au coin de la cheminée, avant de dîner au restaurant de l'hôtel.