Vertaling van "drankje' s winters " (Nederlands → Frans) :

In de bar kunt u de hele dag terecht voor een hapje of een drankje'. s Winters kunt u van een gratis skiberging gebruikmaken, inclusief een droger voor uw skischoenen. In de zomermaanden worden er wandelingen en mountainbiketochten georganiseerd.
En hiver, vous pourrez utiliser un local à skis gratuit avec un chauffe-bottes. En été, des randonnées pédestres et en VTT sont organisées.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Le restaurant De Pisis sert un menu gastronomique tous les soirs. En outre, vous pourrez siroter un cocktail ou un spritz traditionnel au bar B en hiver ou sur la terrasse du bar Canale en été.

In de zomer kunt u genieten van een drankje of een cocktail op het terras, in de schaduw van een parasol'. s Winters kunt u op de verwarmde veranda zitten.
Vous pourrez siroter une boisson rafraîchissante ou un cocktail à l'ombre d'un parasol sur la terrasse durant l'été, ou profiter au maximum de la véranda chauffée en hiver.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

Het buitenzwembad wordt 's winters verwarmd en wordt omgeven door een terras waar u de hele dag door kunt genieten van drankjes en snacks.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse où vous pourrez déguster des boissons et des collations toute la journée.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment la randonnée, le VTT, des balades en bateau et du parapente en été ou encore du ski en hiver.

In de winter kunt u kiezen voor de uitgebreide versie van halfpension, met drankjes voor het diner en koffie, thee en hapjes in de middag.
En hiver, la formule demi-pension est encore plus complète avec des boissons pour le dîner ainsi que du café, du thé et des collations l'après-midi.

U kunt genieten van een drankje in de loungebar en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard.
Vous pourrez prendre un verre au bar-salon et vous détendre au coin du feu en hiver.

In de winter kunt u genieten van een drankje in de Icebar of de Saaga Bar met open haard, die tevens een schitterend uitzicht biedt op de bergen.
Vous pourrez prendre un verre à l'Icebar en hiver ou encore au bar Saaga Fireplace, qui offre une vue panoramique sur les montagnes.

U kunt genieten van een drankje in Linnettes Bar, waar in de winter een open haard aan staat.
Vous pourrez prendre un verre au bar Linnettes, qui possède une cheminée à foyer ouvert fonctionnant en hiver.