Vertaling van "dranken en ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Warme dranken en ontbijt zijn verkrijgbaar in het hoofdgebouw.
Vous pourrez déguster des boissons chaudes et prendre un petit-déjeuner dans le bâtiment principal, doté d'une cheminée à foyer ouvert.

Het ontbijt bestaat uit eieren, spek, fruitsalade, verse jus d'orange en warme dranken. Het ontbijt wordt geserveerd in Bar il Molo, aan het meer gelegen op de begane grond van het gebouw.
Situé au rez-de-chaussée de l'immeuble et surplombant le lac, le Bar Il Molo propose un petit-déjeuner comprenant œufs, bacon, salade de fruits, jus d'orange frais et boissons chaudes.

Er is dagelijks een gratis ontbijt dat bestaat uit toast, eieren, fruit en warme dranken. Het ontbijt is verkrijgbaar van 07:00 tot 10:30 uur.
Un petit-déjeuner composé de toasts, d'œufs, de fruits et de boissons chaudes est servi gratuitement tous les jours de 7h00 à 10h30.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd, met croissants, jam, sap en warme dranken.Het ontbijt kunt u nuttigen in het Hotel Antica Casa Carettoni, op 20 meter van het Moderno.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien tous les jours composé de croissants, de confiture, de jus de fruits et de boissons chaudes. Il vous sera servi à l'Hotel Antica Casa Carettoni, à 20 mètres de l'établissement.

De loungeruimte op de begane grond heeft een eigen bar met tal van sterke dranken. Het ontbijt wordt geserveerd in de aparte ontbijtruimte.
Le salon au rez-de-chaussée abrite un bar, qui propose un vaste choix de spiritueux, tandis que le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger séparée.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
L'une des salles de bains bénéficie par ailleurs d'une baignoire spa. Vous pourrez choisir entre plusieurs petits-déjeuners : le petit-déjeuner français se compose de croissants, de céréales et de boissons chaudes ; le petit-déjeuner anglais comprend des œufs brouillés et des plats de viande ; le petit-déjeuner équilibré se compose quant à lui de jus de fruits et de fruits frais.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Si vous séjournez dans la maison d'hôtes, le tarif comprend un petit-déjeuner composé de boissons chaudes, de viennoiseries, de fruits et de yaourts, qui pourra vous être servi sur la terrasse, sur demande.

Bij het all-inclusive tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie van alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, les boissons chaudes, les jus de fruits, une sélection de boissons alcoolisées pour les adultes, des collations, des tapas et des pizzas pour tous.

Bij het all-inclusive-tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, des boissons chaudes, des jus de fruits, une sélection de boissons alcoolisées pour les adultes, des collations, des tapas et des pizzas pour tous.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Un petit-déjeuner sur le thème de l'amour, composé de produits frais et de boissons chaudes ou froides, pourra être servi dans votre chambre ou sous forme de buffet dans la salle à manger de l'hôtel.