Vertaling van "draadloos internet en elektronische " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet en elektronisch verstelbare bedden.
Les confortables chambres sont équipées d'une connexion haut débit à Internet sans fil gratuite et de lits qui s'adaptent de façon électrique pour répondre aux besoins de chaque client.

Surf op het internet waar en wanneer u maar wilt, met behulp van het uitgebreide draadloos internet.
Surfez sur Internet où et quand vous voulez grâce à la connexion Wifi.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
L'Eastwest vous accueille dans des chambres élégantes et confortables. Chacune dispose d'un système de climatisation/chauffage à réglage individuel, d'un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet (ADSL et Wifi), et d'une télévision à grand écran plat avec chaînes du câble et système interactif. Vous disposerez également d'une machine à café Nespresso.

Naast het (draadloos) internet, zijn er ook PC-stations met internet die u gratis kunt gebruiken.
En plus d'un accès à Internet câblé ou sans fil gratuit, vous trouverez des ordinateurs avec Internet dans le salon, mis gratuitement à votre disposition.

Na een goede nachtrust kunt u de dag in het Carlyle goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt of over het internet surfen via het gratis draadloos internet.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez commencer la journée par un délicieux petit-déjeuner gratuit tout en profitant de la connexion Wifi gratuite.

Internet via een kabel is gratis beschikbaar in alle kamers en draadloos internet staat tot uw beschikking in de openbare ruimtes van het Select hotel, eveneens gratis.
Toutes les chambres disposent d'un accès Internet gratuit en mode filaire et une connexion Wifi gratuite est également accessible dans tous les espaces communs de l'Hotel Select.

De kamers zijn schoon en comfortabel, en beschikken over moderne voorzieningen als gratis vast internet en draadloos internet tegen een laag tarief.
Les chambres sont propres et confortables, et disposent d'équipements modernes, comme une connexion filaire et sans fil à Internet, à un prix abordable.

Maak optimaal gebruik van het gratis draadloos internet door uw e-mail te controleren en op het internet op zoek te gaan naar nuttige toeristische informatie.
Profitez de la connexion Internet Wifi pour consulter votre courrier électronique et pour rechercher des informations touristiques utiles.

Het Belbaraka biedt gratis draadloos internet en er is ook een gemeenschappelijke computer beschikbaar met toegang tot het internet.
La Maison Belbaraka dispose de l'accès Internet sans fil gratuit et un ordinateur public avec accès Internet est à votre disposition.

Het personeel van het Enrico is vriendelijk en professioneel, en het hotel heeft computers met internet (tegen betaling). Er is gratis draadloos internet beschikbaar bij de receptie en in het restaurant.
Le personnel de l'Enrico est courtois et expérimenté, et la résidence met à votre disposition des PC avec accès Internet (en supplément).