Traduction de «dorpje sint » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van het landelijke dorpje Sint Geertruid, tussen Maastricht en Noorbeek.
Ce petit hôtel est situé à l'extérieur du village rural de Sint Geertruid, entre Maastricht et Noorbeek.

Het mooie, oude Bed Breakfast BergOpwaerts uit 1933 vindt u aan de rand van het dorpje Sint Odilienberg, op slechts 7 km van Roermond.
Située à la lisière du petit village de Sint Odilienberg, à seulement 7 km de Roermond, vous trouverez cette charmante maison ancienne construite en 1933.

Hotel Mare Nostrum ligt in Sveti Petar (Sint-Peter), een klein dorpje tussen Zadar en Biograd, en biedt de ideale omstandigheden voor een rustige en ontspannen vakantie, ver weg van de drukte.
Situé à Sveti Petar (Saint-Pierre), un petit village entre Zadar et Biograd, la Mare Nostrum offre des conditions idéales pour des vacances tranquilles et reposantes loin de la foule.

Het hotel ligt op loopafstand van pittoreske dorpjes, de oude ruïnes van Galissas, en de Grot van Sint Stefanos.
Vous pourrez facilement rejoindre des villages balnéaires pittoresques, les ruines antiques de Galissas et la grotte de Saint Stefanos à pied.

Typisch Limburgse dorpjes, zoals Sint Joost en Montfort liggen op minder dan 5 km van het hotel.
Les villages typiques du Limbourg, tels que Sint Joost et Montfort, sont situés à 5 km de l'hôtel.

De Herberg Sint Brigida is een traditioneel pension in familiebeheer in het rustige dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten rijden van Maastricht.
Le Herberg St. Brigida est une auberge familiale traditionnelle située dans le paisible village de Noorbeek, à seulement 20 minutes de route de Maastricht.