Traduction de «dorpen en lokale markten » (Néerlandais → Français) :

U kunt snorkelen in het heldere water van de Indische Oceaan, schelpjes rapen op het strand, of een bezoekje brengen aan de nabijgelegen dorpen en lokale markten.
Vous pourrez pratiquer la plongée au tuba dans les eaux limpides de l'océan Indien, ramasser des coquillages sur la plage ou visiter les villages voisins et les marchés locaux.

De plaatselijke dorpen bieden dagelijkse markten en u vindt restaurants op 10 minuten rijafstand.
Les villages de la région accueillent des marchés quotidiennement. Vous trouverez des restaurants à 10 minutes de route.

Het Blue Hill Beach Resort ligt op slechts 15 minuten loopafstand van de lokale markten en het nachtleven van Full Moon Party in Haad Rin.
Le Blue Hill Beach Resort se trouve à seulement 15 minutes de marche des marchés locaux et de la vie nocturne de la Full Moon Party de Haad Rin.

De lokale markten en restaurants liggen op loopafstand van Orka Oludeniz Heights Villas.
Les marchés et les restaurants locaux sont à deux pas de l'établissement.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Les propriétaires seront par ailleurs ravis de vous fournir des informations touristiques sur les marchés, restaurants et villes voisines à visiter.

Het dorp ligt op 200 meter afstand van het hotel en biedt de ideale omgeving om lokale markten en attracties te ontdekken.
Situé à 200 mètres du Logis Hotel Spa Beau-Site, le village présente un cadre idéal pour découvrir les marchés et les sites touristiques de la région.

Voor het diner serveert het restaurant van 3 soorten menu's, die allemaal verse producten van lokale markten bevatten.
Pour le dîner, le restaurant vous propose 3 types de menus, tous composés avec des produits frais venant des marchés locaux.

Een verscheidenheid aan restaurants, winkels, lokale markten en historische bezienswaardigheden zijn voor de deur van het hotel te vinden.
Une variété de restaurants, de boutiques, de marchés locaux et de sites historiques se trouvent aux portes de l'hôtel.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere kleine, lokale markten, een fietspad van 18 km langs Charlton Esplanade en diverse cafés, pubs en clubs langs Hervey Bay Marina.
Vous trouverez de nombreux sites d'intérêt dans les environs, notamment de petits marchés locaux, une piste cyclable de 18 kilomètres longeant la promenade maritime du Charlton Esplanade ainsi que des pubs, des cafés et des discothèques dans le port de plaisance d'Hervey Bay.

Het ligt dicht bij de vele vis, schelp- en schaaldierenrestaurants, fascinerende lokale markten en een bruisend nachtleven.
Vous pourrez rejoindre de nombreux restaurants de fruits de mer, des marchés locaux fascinants et la vie nocturne animée en quelques minutes.