Traduction de «dorp platis gialos » (Néerlandais → Français) :

Het Edem Hotel ligt op slechts 150 meter van een zandstrand in het dorp Platis Gialos, op het eiland Sifnos.
L'Edem Hotel vous accueille dans le village de Platis Gialos sur l'île de Sifnos, à seulement 150 mètres d'une plage de sable.

Het Benaki Hotel ligt aan het strand van Platis Gialos op Sifnos en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het dorp.
Proposant des chambres avec balcon donnant sur la mer Égée ou le village, le Benaki Hotel est situé sur la plage de Platis Gialos, à Sifnos.

Het strand van Megali Ammos ligt op 1 km afstand en dat van Platis Gialos op 3,5 km. Het traditionele dorp Kourkoumelata ligt op 4,5 km van de accommodatie. Argostoli, de hoofdstad van het eiland, ligt op 8,5 km afstand.
La plage de Megali Ammos se trouve à 1 km, tandis que la plage de Platis Gialos est à 3,5 km. Le village traditionnel de Kourkoumelata se situe à 4,5 km. La capitale de l'île, Argostoli, est à 8,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het dorp Apollonia is de hoofdstad van het eiland en bevindt zich op 6 km en het populaire strand Platis Gialos is 15 km afstand van de accommodatie te bereiken.
Le village d'Apollonia, la capitale de l'île, est à 6 km et la plage populaire de Platis Gialos à 15 km. Enfin, un parking privé est accessible gratuitement sur place.