Vertaling van "dorp is bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

Het dorp is bereikbaar met bus 311 vanaf metrostation Zličín in Praag.
Vous pourrez y accéder en empruntant le bus numéro 311 au départ de la station de métro Zlicin de Prague.

Het centrum van het dorp is bereikbaar middels een aangename wandeling van 15 minuten, en in de winter brengt de gratis skibus u naar het treinstation en de kabelbaan.
Vous pourrez également profiter d'une connexion Wifi gratuite sur place pour communiquer avec vos proches. Le centre du village est accessible en moins de 15 minutes à pied et, en hiver, le ski-bus vous conduira gratuitement à la gare ainsi qu'à la station de téléphérique.

De accommodatie ligt in het dorp Gilly-sur-Isère, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N90.
Située dans le village de Gilly-sur-Isère, la résidence est facilement accessible depuis l'autoroute N90.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Par ailleurs, de nombreux marchés, boutiques locales et galeries d'art vous attendent dans le centre du village, à 5 minutes de route.

Het hotel is bereikbaar via een gratis boottochtje van 10 minuten vanuit het dorp Dalyan.
Il est accessible en 10 minutes de bateau depuis le village de Dalyan (traversée gratuite).

Het dorp Eben in het skigebied Ski Amadé en de skigebieden Werfenweng en Hochkönig zijn met de auto in minder dan 35 minuten bereikbaar.
Eben, dans le domaine skiable d'Amadé, et les stations de ski Werfenweng et Hochkönig sont accessibles en 25 à 35 minutes de route.

Het dorp Castellane ligt slechts 250 meter verderop, waardoor de restaurants, bars en winkels gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le village de Castellane est idéalement situé à 250 mètres, vous permettant d'accéder facilement aux restaurants, bars et commerces.

Op 100 meter afstand vindt u een kleine levensmiddelenwinkel, en het dorp Vitalades ligt op 1 km. Het Achillion-paleis is met de auto bereikbaar in 30 minuten en de stad Corfu bevindt zich op een afstand van 35 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Une épicerie se trouve à 100 mètres. Le village de Vitalades est à 1 km. Le palais d'Achillion est accessible en 30 minutes en voiture tandis que la ville de Corfou est à 35 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

De afstand naar het skigebied is 4,7 km. Het centrum van het dorp is per auto in 10 minuten bereikbaar vanaf Hotel Mont Tremblant.
Le domaine skiable de Mont-Tremblant est situé à 4,7 km de l'hôtel, tandis que le village se trouve à 10 minutes de route.

Wizards Thatch is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich binnen een paar minuten afstand van de luchthaven van Manchester en dicht bij Wilmslow. U wandelt in minder dan een minuut naar het centrum van het dorp.
Aisément accessible, le cottage se trouve à quelques minutes de l'aéroport de Manchester, à proximité de Wilmslow et à moins d'une minute de marche du centre du village.