Vertaling van "dorp arenas " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rural Mestas bevindt zich in een charmant natuurstenen huis in het dorp Arenas de Cabrales. Het biedt uitzicht op het Nationale Park Picos de Europa.
Occupant une charmante maison en pierre dans le village d'Arenas de Cabrales, l'Hotel Rural Mestas offre une vue sur le parc national des Pics d'Europe.

Apartamentos Puente Viejo 2 is centraal gelegen in het dorp Arenas de San Pedro.
L'établissement Apartamentos Puente Viejo 2 est situé dans le village d'Arenas de San Pedro.

Hotel Naranjo de Bulnes ligt in het Asturische dorp Arenas de Cabrales, op 6 km van het nationale park Picos de Europa.
Situé dans le village des Asturies d'Arenas de Cabrales, l'établissement Naranjo de Bulnes est à 6 km du parc national des Picos de Europa.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
L'hôtel se situe près de la HSBC Arena, Barra Music, Rock à Rio et du circuit automobile Jacarepaguá (Village olympique 2016), et près des centres commerciaux de Barra Shopping ou de Metropolitano Barra, situé juste en face.

De Agriturismo Arena Del Sol ligt op het platteland van Alghero, naast het oeroude megalitische dorp Nuraghe la Giorba. De Agriturismo biedt eenvoudige kamers met balkon.
Situé dans la campagne d'Alghero et juste à côté de l'ancien village mégalithique de Nuraghe la Giorba, l'Agriturismo Arena Del Sol propose des chambres simples avec un balcon.

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Offrant un accès direct aux pistes du domaine skiable de Silvretta, le Waldpark Hotel Garni est un hôtel de style champêtre traditionnel qui surplombe le village de Samnaun.

Deze BB ligt in het dorp Skibbild, op 15 minuten rijden van het MCH Messecenter Exhibition Centre en de Jyske Bank Boxen Arena.
Situé dans le village de Skibbild, le Skibbild Bed Breakfast se trouve à 15 minutes de route du parc des expositions MCH et de la salle omnisports Jyske Bank Boxen.

De kabelbaan naar skigebied de Zillertal Arena en naar het centrum van het dorp bevindt zich op slechts 10 minuten lopen of een korte rit met de gratis skibus van het het hotel.
Vous pourrez rejoindre le téléphérique reliant le domaine skiable de Zillertal Arena et le centre du village en seulement 10 minutes à pied ou en quelques minutes si vous empruntez le ski-bus gratuit.

Villa Strolz heeft een rustige ligging in het dorp Berwang, in het skigebied Tiroler Zugspitz Arena.
Située dans la région tyrolienne du Zugspitz Arena, la Villa Strolz bénéficie d'un emplacement au calme, à 500 mètres du village de Berwang.