Vertaling van "doorbrengen in zilker park " (Nederlands → Frans) :

Op korte afstand van Austin Airport Staybridge Suites kunt u de historische uitgaanswijk rond 6th Street verkennen of een dagje doorbrengen in Zilker Park.
Vous pourrez découvrir le 6th Street, le quartier historique des divertissements, ou passer la journée au parc Zilker, situés à proximité.

Barton Springs Pool at Zilker Park ligt op 10 minuten rijden van het hostel.
L'établissement se trouve à 10 minutes en voiture de la piscine Barton Springs Pool, dans le parc Zilker.

U kunt ook de uitgaanswijk rond 6th Street of Zilker Park verkennen.
Vous pourrez également partir à la découverte des nombreux lieux de divertissement de la 6ème rue ou bien explorer le parc Zilker.

Zilker Park met onder meer Barton Springs Pool, bevindt zich op 10 minuten rijden van het Firehouse Hostel.
Le Zilker Park, où est implantée la piscine Barton Springs Pool, se trouve à 10 minutes en voiture du Firehouse Hostel.

Bij het Park Hyatt Sydney kunt u de dag zonnend doorbrengen bij het verwarmde zwembad en uzelf vervolgens verwennen met een heerlijke sessie in de spa en het wellnesscentrum.
Le Park Hyatt Sydney propose une piscine chauffée où vous pourrez vous prélasser et un spa ainsi qu'un centre de bien-être pour vous détendre.

U kunt ook een dagje doorbrengen aan het strand met de parasols, ligstoelen, de activiteitenzone, het kinderbad en de Hsiaowan Beach Bar van het Caesar Park Hotel Kenting.
Vous pourrez choisir de passer votre journée à la plage, où le Kenting met à votre disposition des chaises longues, des parasols, un terrain d'activités et un bassin pour enfants. Sur place, vous trouverez le bar de plage Hsiaowan.

U kunt de dag doorbrengen op het 50 meter verderop gelegen, gouden zandstrand en vervolgens afkoelen door een duik te nemen in het buitenzwembad van het Ayron Park.
Durant votre séjour, vous pourrez passer la journée sur le sable doré de la plage toute proche, située à seulement 50 mètres, avant de vous rafraîchir dans la piscine extérieure de l'Ayron Park.

U kunt ook een dagje doorbrengen in het Delnor Wiggins State Park of een dagtocht maken naar het nabijgelegen Everglades National Park.
Passez la journée dans le parc d'État de Delnor-Wiggins ou faites une excursion d'une journée au parc national des Everglades voisin.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

U kunt ook een ontspannen middag doorbrengen in het Anzac Park, op slechts een kwartier lopen van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente au parc Anzac, à seulement 15 minutes à pied.