Traduction de «door wijnranken begroeide » (Néerlandais → Français) :

Atlantis Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Myrties in Kalymnos. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een traditioneel ingerichte zithoek en een zonneterras met door wijnranken begroeide pergola's.
À seulement 50 mètres de la plage Myrties à Kalymnos, l'établissement à la gestion familiale Atlantis Hotel dispose d'une terrasse bien exposée avec des pergolas couvertes de vignes et d'un salon à la décoration traditionnelle.

De kamers en appartementen hebben een Cycladische stijl en een eigen veranda en worden omringd door tuinen, waar met wijnranken begroeide pergola's voor schaduw zorgen.
Les chambres et les appartements sont aménagés dans le style des Cyclades. Vous y trouverez une terrasse privative entourée de jardins, ainsi qu'une pergola recouverte de vigne et constituant un endroit ombragé naturel.

Het Ampelokipi Holiday Apartments beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en wordt beheerd door een familie. Het is rustig gelegen in een met wijnranken begroeide vallei.
Doté d'une piscine extérieure et d'un snack-bar, l'Ampelokipi Holiday est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible dans une vallée riche en vignobles.

Deze accommodatie bevindt zich op een rustige locatie in het Taubertal en wordt omgeven door met wijnranken begroeide heuvels.
Le Rebgut est situé dans le cadre paisible de la vallée de la Tauber, parmi les collines du Weinberg.